J’avais déjà écrit un billet sur la folle signalétique des toilettes olympiques lors des jeux d’hiver de Satchi en 2014. Voir ce billet ici.
Il semblerait que les organisateurs des jeux olympiques d’été à Rio de Janeiro se soient inspirés de leurs prédécesseurs pour créer une signalétique encore plus folle. Jugez-en vous-même…
OK, essayons de comprendre : de gauche à droite et de haut en bas :
1) Jeter votre papier toilette usagé dans la corbeille (et non pas dans la cuve des toilettes)
2) Ne pas jeter votre papier toilette usagé dans la cuve des toilettes – sinon dans la corbeille
C’est d’ailleurs clairement indiqué en haut de la signalétique: “Please do not throw toilet paper in the toilet”.
Question : À quoi servent donc la cuve des toilettes ? Seulement pour les étrons ?
3) Ne pas vomir dans les toilettes
Alternative : Ne pas boire l’eau dans la cuve des toilettes
4) Ne pas vous accroupir sur la lunette des toilettes pour déféquer ou uriner
5) Ne pas pêcher dans les toilettes, car nous ne pouvons pas garantir que vous pourrez manger ce que vous attraperez…
6) Ne pas lever la patte comme un chien pour pouvoir uriner dans la cuve des toilettes…
Incroyable, non ?