{"id":4874,"date":"2021-08-07T00:28:38","date_gmt":"2021-08-07T05:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/?p=4874"},"modified":"2021-08-08T23:48:53","modified_gmt":"2021-08-09T04:48:53","slug":"mesures-en-colombie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/mesures-en-colombie\/","title":{"rendered":"Mesures en Colombie"},"content":{"rendered":"<p>En France, nous utilisons le syst\u00e8me m\u00e9trique pour \u00e9tablir\/comprendre les mesures de distances, de poids et de liquides, et nous l\u2019adorons pour sa simplicit\u00e9.<\/p>\n<p>Pas en Colombie (du moins, pas toujours !). De par sa g\u00e9olocalisation, la Colombie utilise \u00e9galement le syst\u00e8me US des mesures. Et elle les m\u00e9lange all\u00e9grement avec le syst\u00e8me m\u00e9trique\u2026<\/p>\n<p>Essayons d\u2019y voir plus clair\u00a0!<\/p>\n<p>1) Pour les <strong>distances<\/strong>, c\u2019est clairement le syst\u00e8me m\u00e9trique qui est toujours utilis\u00e9 (kilom\u00e8tres plut\u00f4t que miles).<\/p>\n<p>2) Pour les <strong>poids<\/strong>, c\u2019est un m\u00e9lange\u00a0:<\/p>\n<p>Pour la vente au d\u00e9tail dans les march\u00e9s\/supermarch\u00e9s\/boutiques\/etc., c\u2019est la livre de 500 grammes (et le kilo) qui sont toujours utilis\u00e9s. Par contre, pour la vente de produits d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9emball\u00e9s, cela varie : la farine (par exemple) arrive par livre de 500 grammes, mais la confiture (et moult autres produits) arrive le plus souvent par livre de 450 grammes. Il vous appartient donc de\u00a0 v\u00e9rifier le poids que vous achetez.<\/p>\n<p>3) Pour les <strong>liquides<\/strong>, c\u2019est du chacun pour soi !<\/p>\n<p>L\u2019essence est vendue par unit\u00e9 de gallon am\u00e9ricain (3,78541 litres). Les jus de fruits colombiens sont vendus par litre, mais ceux qui sont import\u00e9s sont vendus par \u00ab quart \u00bb (946,353 ml). L\u2019huile et le lait sont le plus souvent vendus par unit\u00e9s (bouteilles\/sachets) de 900 millilitres (soit un peu moins d\u2019un litre).<\/p>\n<p>Pour compliquer les choses, un fournisseur de lait se d\u00e9marque actuellement en offrant un \u00ab\u00a0litr\u00f3n\u00a0\u00bb (un gros litre) de 1.100 ml de lait\u00a0!<\/p>\n<figure id=\"attachment_4875\" aria-describedby=\"caption-attachment-4875\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4875\" src=\"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/litron01.png\" alt=\"Un &quot;gros&quot; litre de lait !\" width=\"300\" height=\"300\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-4875\" class=\"wp-caption-text\">Un \u00ab\u00a0gros\u00a0\u00bb litre de lait !<\/figcaption><\/figure>\n<p>Heureusement, vous pouvez naviguer ce labyrinthe des mesures\/prix en v\u00e9rifiant toujours le prix par unit\u00e9 (c&rsquo;est-\u00e0-dire par gramme ou par millilitre) de chaque produit. La loi colombienne oblige en effet les magasins \u00e0 la mentionner sur chaque \u00e9tiquette et cette loi est plut\u00f4t respect\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En France, nous utilisons le syst\u00e8me m\u00e9trique pour \u00e9tablir\/comprendre les mesures de distances, de poids et de liquides, et nous l\u2019adorons pour sa simplicit\u00e9. Pas en Colombie (du moins, pas toujours !). De par sa g\u00e9olocalisation, la Colombie utilise \u00e9galement le syst\u00e8me US des mesures. Et elle les m\u00e9lange all\u00e9grement avec le syst\u00e8me m\u00e9trique\u2026 Essayons &hellip; <a href=\"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/mesures-en-colombie\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Mesures en Colombie&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-4874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-colombie"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pj2vv-1gC","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4874"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4884,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4874\/revisions\/4884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.darloup.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}