grippe "porcine"

Règles du forum
Soyez courtois ! / Recuerde ser cortés
Vous pouvez poster vos messages en espagnol / Puede publicar sus mensajes en español
Répondre
patden
 
Membre donateur/Usuario donante
Membre donateur/Usuario donante
Ami(e) de la Colombie/Amigo(a) de Colombia
Ami(e) de la Colombie/Amigo(a) de Colombia
Messages : 21
Inscription : 18 mars 2009, 09:08
Prénom : Patrice
Sexe : Masculin
Emplacement : France

grippe "porcine"

Message : # 125Message patden »

Information diffuisée par l'Ambassade de France en Colombie :

Madame, Monsieur, cher compatriote,

Le Comité de sécurité de l'Ambassade s'est réuni le 29 avril pour faire le point sur les conséquences de l'épidémie de grippe porcine pour la Colombie.

A ce stade, la situation est la suivante :

Aucun cas de grippe porcine n'est avéré en Colombie.

Il est néanmoins recommandé de suivre les règles sanitaires suivantes :

- respecter les règles d’hygiène élémentaire, notamment le lavage soigneux et régulier des mains (un gel antibactérien peut être utilisé en l'absence d'eau) , la protection de la bouche avec un mouchoir ou la partie interne du coude (jamais la main), en cas de toux et l’aération des pièces dans lesquelles vous séjournez,
- porter une attention toute particulière aux personnes les plus vulnérables, en particulier les enfants et les personnes âgées ou fragiles,
- consulter un médecin en cas de fièvre supérieure à 39°, baisse importante de l'état général, avec symptômes grippaux (courbatures, douleurs musculaires notamment),
- ne pas s'approcher à moins de 2 mètres de personnes malades et réciproquement,
- les malades doivent impérativement porter un masque chirurgical, afin de ne pas contaminer leurs proches, et rester à la maison en isolement strict,consulter un médecin en cas de fièvre ou de symptômes grippaux (courbatures, douleurs musculaires notamment),
- suivre les instructions du Ministère de la Protection Sociale de Colombie (http://www.minproteccionsocial.gov.co" onclick="window.open(this.href);return false; ).

Vous trouverez, ci-joint, une notice d'information sur la grippe porcine.

Selon le bureau en Colombie de l'Organisation Panaméricaine de la Santé, le port de masque protecteur n'est pas nécessaire à l'heure actuelle. Si certains d'entre vous souhaitent toutefois en acheter par mesure de précaution, il convient de savoir que 3 masques par jour et par personne sont nécessaires. Ils ne protègent que partiellement: barrière pour les gouttelettes de salive et non pour les particules virales. Néanmoins, ils peuvent être utiles aussi comme protection contre une surinfection bactérienne qui pourrait aggraver le tableau.
À défaut de masques, il est possible d'utiliser des bavettes en tissus à laver et désinfecter quotidiennement.

Nous vous rappelons que les autorités colombiennes sont responsables des mesures à prendre au niveau collectif et individuel (prévention, recours à des médecins etc), même si l'ambassade se tient évidemment à votre disposition.

Le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes recommande d'éviter tout déplacement au Mexique sauf pour raison impérative.

Si vous connaissez des compatriotes qui ne sont pas au courant de ce message, nous vous remercions de bien vouloir les en informer .

Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de notre considération distinguée.

l'Ambassade
patden
 
Membre donateur/Usuario donante
Membre donateur/Usuario donante
Ami(e) de la Colombie/Amigo(a) de Colombia
Ami(e) de la Colombie/Amigo(a) de Colombia
Messages : 21
Inscription : 18 mars 2009, 09:08
Prénom : Patrice
Sexe : Masculin
Emplacement : France

grippe "porcine"

Message : # 126Message patden »

Et voici la pièce jointe :

ELEMENTS D’INFORMATION ET RECOMMANDATIONS

Qu’appelle-t-on virus « grippe porcine » ?

La grippe dite « grippe porcine » est une infection de l’homme par un virus grippal qui infecte habituellement les porcs. Dans le cas présent, les virus isolés chez les malades sont des virus qui appartiennent à la famille A/H1N1.

Les humains sont-ils souvent touchés par la grippe porcine en France ?

Il n’y a pas eu de cas en France ces dernières années. Il y a eu quelques cas sporadiques en France au cours des dernières décennies. Ces dernières années, sur le continent américain, les autorités ont confirmé un cas humain symptomatique tous les un ou deux ans, mais les personnes étaient presque toujours en contact direct avec des porcs infectés. Toutefois, l’infection chez des éleveurs de porcs malades est restée peu fréquente.

Quels sont les symptômes des cas humains de grippe porcine ? Comment se propage-t-elle ?

Les symptômes des cas humains de grippe porcine sont, dans la majeure partie des cas, les mêmes que ceux de la grippe saisonnière : fièvre, courbature, toux et fatigue notamment. Le virus peut se transmettre directement de l’animal à l’homme.

Quelles régions sont actuellement touchées ?
Combien y –a-t-il de cas au Mexique et aux USA actuellement ?

Demander aux personnes de se rendre sur le site Internet de l’INVS (http://www.invs.sante.fr" onclick="window.open(this.href);return false;) qui met en ligne quotidiennement un point épidémiologique sur le nombre de cas en France et à l’International.

Peut-on attraper la grippe porcine en mangeant du porc ?

Le virus de l’animal ne survit pas à la cuisson.



Les antiviraux sont-ils efficaces ?

Les experts américains ont réalisé des tests sur les souches isolées aux Etats-Unis à ce jour. L’Oseltamivir (Tamiflu) et le Zanamivir (Relenza) sont efficaces sur ces virus. Les tests sur les souches mexicaines sont en cours.

Existe-t-il un vaccin pour se protéger de cette forme humaine de ‘grippe porcine » ?

Pour l’instant, il n’existe pas de vaccin contre ce nouveau virus. Selon les experts américains qui étudient ce virus, rien ne permet d’affirmer pour le moment que le virus saisonnier soit efficace contre ce nouveau virus porcin.

La mise à disposition de la souche pour la fabrication du vaccin s’opèrera sous la responsabilité de l’OMS. La souche, une fois préparée, sera mise à disposition des industriels pour la fabrication du vaccin. Un délai de plusieurs semaines à plusieurs mois sera nécessaire pour que le vaccin soit disponible.

La France a-t-elle les moyens de lutter contre cette épidémie ?

La France est l’un des pays les mieux préparés pour répondre à cette épidémie. Elles dispose d’un plan national qui comporte l’ensemble des mesures graduées destinés à répondre à l’évolution de la maladie.
Les mesures prévues dans le plan national pandémie grippale sont applicables quelque soit l’origine du virus (aviaire ou porcin).

Peut-on se faire prescrire du Tamiflu avant de partir à l’étranger ?

Avant de partir, vous pouvez prendre contact avec votre médecin traitant ou avec un centre de vaccination international pour optimiser la préparation sanitaire de votre voyage.
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7080
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

grippe "porcine"

Message : # 129Message Darloup »

Merci de ces utiles précisions, patden...

J'avoue être inquiété par la mentalité des colombiens sur ce point ("Si Dios lo quiere o no ").
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
El franchute
 
Ami(e) confirmé(e) de la Colombie/Amigo(a) confirmado(a) de Colombia
Ami(e) confirmé(e) de la Colombie/Amigo(a) confirmado(a) de Colombia
Messages : 38
Inscription : 04 avr. 2009, 12:30
Emplacement : Francia y Colombia

grippe "porcine"

Message : # 130Message El franchute »

Entonces la paranoia no queda lejos... Eso es el "lado oscuro" de las informaciones oficiales: se no les dan, la gente dice "nos estan nascondando cosas" y se les dan la misma gente se pone nerviosa, con miedo etc... De mi punto de vista el riesgo de quedarse aplastado en las carreteras colombianas siempre quedara mucho mas fuerte que lo de fallecer contamindao por un virus (porcino de vaca o cual que sea) incluido estar sequestrado la verdad es menos arriesgado... (mientras pienso aprovecho para declarar que he decidico de comunicarme en este sitio en español visto que este idioma tan lindo muy poco parece estar utilizado aqui lo que en en un foro colombiano me parece un colmo!)
Psicoloco y Locombia!
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7080
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

grippe "porcine"

Message : # 131Message Darloup »

El franchute a écrit :(mientras pienso aprovecho para declarar que he decidico de comunicarme en este sitio en español visto que este idioma tan lindo muy poco parece estar utilizado aqui lo que en en un foro colombiano me parece un colmo!)
Este foro no es exactamente un foro colombiano sino un foro francés sobre el tema de Colombia ;) Por eso, los dos idiomas "oficiales" de este foro son el francés y el español. Además, algunos usuarios no hablan/entienden español. ¡Al final, los usuarios pueden utilizar cualquier de los dos idiomas! :health:
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7080
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

grippe "porcine"

Message : # 132Message Darloup »

Reducen a 29 los casos sospechosos de gripe AH1N1 en Colombia

Bogotá.

La cifra fue entregada al término de una reunión en el Ministerio del grupo de alto nivel que hace frente a la emergencia.

“Hasta ahora no tenemos ningún caso confirmado, pero estamos seguros de que el virus llegará y estamos trabajando como si ya estuviera, es por eso que trabajamos permanentemente para mitigar el impacto”, señaló el ministro Diego Palacios.

El miércoles, Palacio había entregado un balance de 59 pacientes en observación, entre ellos diez casos que eran sometidos a una vigilancia más estrecha.

Los casos se concentran en Bogotá y en los departamentos de Antioquia y los ubicados en la costa sobre el Mar Caribe en el norte del país.

* Con información de AFP

Fuente
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Nelly
 
Membre banni(e)/Usuario(a) desterrado(a)
Membre banni(e)/Usuario(a) desterrado(a)
Amoureux(se) de la Colombie/Enamorado(a) de Colombia
Amoureux(se) de la Colombie/Enamorado(a) de Colombia
Messages : 112
Inscription : 18 mars 2009, 22:26
Prénom : Nelly
Sexe : Féminin
Emplacement : Barranquilla (Colombia)

grippe "porcine"

Message : # 142Message Nelly »

hola yo por lo general me cuido mi salud pero esto de la gripa porcina me tiene muy asombrada de la paranoia en que anda la gente pura alharaca de un laboratorio que tenia represado un medicamnto que ningun pais lo habia comprado se invento este cuento para salir de quiebra en que anda ya que sabemos que la empresa productora de tamiflu estaba en la bolsa cotizada 3.3 EN SU ACCIONE - hoy valen el triple, que piensa usted de esto? Preguntese cuantas personas en cualquier pais se mueren de numonias en un solo minuto, ojo si exita esta gripa porcina o cuantos no se mueren de influenza? Esto es puro cuento.
Una tomasina autentica te dice que te portes bien y que ames mucho al mundo
Répondre