Colombie - France : Les problèmes potentiels au sein d'un couple "mixte"

Règles du forum
Soyez courtois ! / Recuerde ser cortés
Vous pouvez poster vos messages en espagnol / Puede publicar sus mensajes en español
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7080
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Colombie - France : Les problèmes potentiels au sein d'un couple "mixte"

Message : # 363Message Darloup »

El franchute a écrit :Voilà un sujet qui serait intéressant de débattre (au delà de nos seules situations personnelles) : ce à quoi vous faites (implicitement) allusion, les difficultés inter-culturelles. Sujet inépuisables je pense. Et il y a sûrement des bêtises à ne pas faire n'est-ce pas ? Lesquelles ? (notre grand jeu de l'été...).
Quelle idée merveilleuse !

Bon, il y a bien sûr les problèmes "administratifs", surtout ceux créés par les autorités françaises et déjà mentionnés par DomYLuz dans ces fils : (viewtopic.php?f=11&t=60 & viewtopic.php?f=11&t=52) - et vous êtes les bienvenus de les mentioner à nouveau ici. Quoi d'autre ?
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7080
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Colombie - France : Les problèmes potentiels au sein d'un couple "mixte"

Message : # 364Message Darloup »

Un des problèmes que j'ai avec ma costeña est le concept des "saisons" en France...

Dans un pays où, du 1er janvier au 31 décembre, le soleil se lève toujours à 6h00 et se se couche toujours à 18h00, où (mise à part la saison des pluies) les températures sont toujours constantes, où il n'y a véritablement aucune différence de climat, comment expliquer à un colombien le concept des saisons ?

Comment lui expliquer la différence entre l'été et l'hiver ? Comment lui expliquer que, en Europe, les saisons régissent la manière dont nous vivons, ce que nous mangeons et comment nous nous habillons ?
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Répondre