Bonjour!!!
Je me permets de vous écrire, car en étant colombienne, j'ai vécu pendant 5 ans à Toulouse et je garde un excellent contact avec des amis et avec la culture française.
Je veux vous proposer mes services ici, à Medellín, pour accueillir à ma pension de famille et accompagner des personnes francophones qui viennent séjourner à ma ville.
Comment je fais pour vous envoyer les informations concernant les services que je propose??? J'ai pas mal des gens que sont passé par ici et peuvent vous donner des renseignements au sujet de mes services.
Je reste à votre disposition pour d'autres renseignements, si nécessaire.
Bien à vous
Diana Vásquez J
dianamvasquez@yahoo.fr
Des informations!!!
Règles du forum
Soyez courtois ! / Recuerde ser cortés
Vous pouvez poster vos messages en espagnol / Puede publicar sus mensajes en español
Soyez courtois ! / Recuerde ser cortés
Vous pouvez poster vos messages en espagnol / Puede publicar sus mensajes en español
-
diana
- Ami(e) prudent(e) de la Colombie/Amigo(a) prudente de Colombia
- Messages : 3
- Inscription : 02 mai 2011, 19:27
- Sexe : Féminin
- Emplacement : Medellin
-
DomYLuz
- Membre banni(e)/Usuario(a) desterrado(a)
-
Inconditionnel(le) de la Colombie/Incondicional de Colombia
- Messages : 397
- Inscription : 16 mars 2009, 01:38
- Prénom : Dominique
- Sexe : Masculin
- Emplacement : Clermont Ferrand et un peu partout dans le Sud
- Contact :
Des informations!!!
Hola Diana, 
Gracias por su ofrecimiento de acoger a nuestros amigos que están en Medellín. Estamos siempre en busca de un lugar agradable que sería tener alguna información sobre la vida local, en la región y también los lugares a evitar. ¿Podría traernos una dirección de sitio o que pasan las imágenes.
Je vois que tu as gardé un français de bon niveau car nos garçons en général n'ont pas toujours un très bon niveau d'espagnol. Tu peux aussi donner les prix. Cela évite les mauvaises interprétations.
Chaito y cuidate.
Gracias por su ofrecimiento de acoger a nuestros amigos que están en Medellín. Estamos siempre en busca de un lugar agradable que sería tener alguna información sobre la vida local, en la región y también los lugares a evitar. ¿Podría traernos una dirección de sitio o que pasan las imágenes.
Je vois que tu as gardé un français de bon niveau car nos garçons en général n'ont pas toujours un très bon niveau d'espagnol. Tu peux aussi donner les prix. Cela évite les mauvaises interprétations.
Chaito y cuidate.
Il n'importera pas de se dire quelque chose de précis, mais seulement de se parler. Le langage étant un moyen de communication exclusif de l’homme, «tout refus du langage est une mort» Citation de Roland Barthes
-
Darloup
- Administrateur/Administrador
-
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
- Messages : 7100
- Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
- Prénom : Henry
- Sexe : Masculin
- Emplacement : Barranquilla (Colombie)
- Contact :
Des informations!!!
Bonjour Diana et bienvenue dans notre forum
Sois précise dans l'intitulé du sujet : Par exemple : "Hôtel et guide à Medellín".
Puis donne le plus de renseignements possibles dans le message.
Par exemple, si tu as une pension de famille, donne des précisions : Adresse, téléphone, contact e-mail, services disponibles, prix, photos, etc.
Notre forum possède un système d'indexation assez poussé. Et lorsqu'un membre utilisera ensuite les mots clés "Hôtel et Medellín" dans la boîte de recherche (en haut et à gauche de la page), ton message sera immédiatement référencé.
Si j'étais toi, je commencerais un nouveau fil dans ce forum.Comment je fais pour vous envoyer les informations concernant les services que je propose???
Sois précise dans l'intitulé du sujet : Par exemple : "Hôtel et guide à Medellín".
Puis donne le plus de renseignements possibles dans le message.
Par exemple, si tu as une pension de famille, donne des précisions : Adresse, téléphone, contact e-mail, services disponibles, prix, photos, etc.
Notre forum possède un système d'indexation assez poussé. Et lorsqu'un membre utilisera ensuite les mots clés "Hôtel et Medellín" dans la boîte de recherche (en haut et à gauche de la page), ton message sera immédiatement référencé.
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
-
diana
- Ami(e) prudent(e) de la Colombie/Amigo(a) prudente de Colombia
- Messages : 3
- Inscription : 02 mai 2011, 19:27
- Sexe : Féminin
- Emplacement : Medellin
Merci ! Voir ce fil : Hotel et Guide à Medellín
