Tuyaux sur la Colombie

[Darloup]

Chacun de nous, de par sa propre expérience en Colombie, a certainement quelques "tuyaux" utiles sur la vie quotidienne en Colombie.

N'hésitez-donc pas à les partager dans ce fil !

Je commence donc :

A l'instar de la France, vous devez pouvoir justifier à tout moment de votre identitié lors d'un contrôle.

Ces contrôles, de la police ou de l'armée, sont quasi systématiques lorsque vous voyagez en voiture (conducteur ou passager), mais également dans les bus entre deux agglomérations.

Ayez donc toujours sur vous une copie de votre passeport (les quatre premières pages, mais également la page montrant votre visa d'entrée). Sinon, l'amende (la multa) est d'au moins 70 000 pesos.

[El franchute]

Personnellement j'ai mon passeport (je veux dire l'original) et éventuellmeent une copie (chez moi) du dernier tampon d'entrée sur le territoire. Et depuis peu, je me trimballe même avec ma carte d'identité : pas pour les retenes (= les contrôles) mais simplement parce que parfois, pour acheter un truc par exemple, deux identités valent mieux qu'une (on nous avait fait chier pour acheter un téléphone portable à 100 euros, il fallait absolument deux identités !). La Colombie est quand même un pays très procédurier dans l'ensemble et ils adorent d'autant plus la "seguridad" qu'ils en sont fortement dépourvu dans l'ensemble (par exemple la plupart des transactions se font en liquide, faisant que les gens se trimballent souvent avec des sommes faramineuses sur eux.. et après tout le monde s'étonne des agressions !)

[Darloup]

Personnellement j'ai mon passeport (je veux dire l'original) et éventuellmeent une copie (chez moi) du dernier tampon d'entrée sur le territoire.

Personnellement, je ferais le contraire : Garder le passeport (l'original) chez moi et avoir la copie sur moi ! Je n'ai jamais eu de problèmes en montrant la copie de mon de passeport lors des contrôles.

C'est vrai, les colombiens adorent la "cédula" (carte d'identité). Mais si tu es accompagné par ton amie colombienne, cela devrait te faciliter les démarches ! Personnellement, louer un appartement, acheter un carte SIMM pour mon mobile ou bien échanger mes chèques de voyage a toujours été GRANDEMENT facilité lorsque mon amie colombienne était à mon côté...

[El franchute]

Je gardais aussi plutôt une copie de mon passeport sur moi... jusqu'à ce que je ne puisse pas régler par carte bancaire de simples courses au "Carrefour Chevere". Ils exigeaient l'original. Un group Français en plus... Comme "Exito" d'ailleurs, racheté par Casino.
A savoir plus généralement que la France est l'un des pays avec lequel la Colombie a le plus d'échanges (voire LE plus d'échanges). Et pas seulement des échanges de méchants des FARC etc... (lol mais en fait je pense à ce mec - ou ce couple je ne sais plus - qui après s'être démobilisé, se barre peinard au pays du pinard avec un visa ad vitam aeternam généreusement concédé par mon pays et un bon tas pognon tout aussi génreusement octroyé par le sien... Les bons Colombiens qui ne font souvent rien d'autre que de bosser comme des dingues (quand ils ont du travail), à gagner trois sous et qui sont comme emprisonnés dans leur propre pays par les autorités Schengen, US ou autres doivent apprécier...).
Mais je m'égare, je m'égare. Simplement je voulais dans cette rubrique "tuyau" suggérer que par exemple entrer en page préférence sur son web El tiempo ou Semana, Cambio, Dinero, el Espectador, enfin ce que vous voudrez comme revue(s) Colombienne(s), c'est un bon moyen de rester informé. Et plus simplement de rester "dans le bain" ! D'autant plus que les medias Colombiens sont de très bonne qualité (et l'activité intellectuelle de façon générale mai son verra ça plus tard et ailleurs).
J'ajouterai que pour lire EL tiempo etc. bien entendu il faut maîtriser sufisamment l'espagnol mais là je vais être dur dur... on ne peut guère comprendre un pays, son histoire, ses mentalités etc. et plus généralement prendre plaisir à sa découverte si on n'en connaît pas la langue, premier véhicule de la pensée (même la plus rudimentaire trop souvent malheureusement - terrifiantes absences de distance, de réflexivité etc. - autre sujet d'intérêt pour ailleurs et plus tard). QED (quod era demonstrantum)

[Darloup]

je voulais dans cette rubrique "tuyau" suggérer que par exemple entrer en page préférence sur son web El tiempo ou Semana, Cambio, Dinero, el Espectador, enfin ce que vous voudrez comme revue(s) Colombienne(s), c'est un bon moyen de rester informé. Et plus simplement de rester "dans le bain" ! (...)
J'ajouterai que pour lire EL tiempo etc. bien entendu il faut maîtriser sufisamment l'espagnol mais là je vais être dur dur... on ne peut guère comprendre un pays, son histoire, ses mentalités etc. et plus généralement prendre plaisir à sa découverte si on n'en connaît pas la langue, premier véhicule de la pensée

Je ne peux que souscrire à cette excellente suggestion! Personnellement, je passe toujours une quinzaine de minutes par jour sur les sites Web du El Heraldo" ou bien du El Tiempo" lorsque je suis en France. Cela me permet d'améliorer mon espagnol et de me tenir au courant de ce qui se passe. Bien sûr, c'est souvent difficile (car mon espagnol est loin d'être parfait), mais cet outil de traduction en-ligne et un bon dictionnaire me sont d'une grande utilité !

[El franchute]

Au fait, un tuyau, ou plutôt une info trop longtemps passée inaperçue qu'il est temps de faire savoir au monde : LE MARSUPILAMI EST COLOMBIEN... (l'auteur indique qu'il serait originaire de "Palombie" mais il s'agit évidemment d'une coquille d'imprimerie !) Je n'en ai pas rencontré mais quoi qu'il en soit, rappelons que ce pays possède l'une des faune et flore les plus impressionnantes de notre planète... (d'ailleurs une récente expo Mutis au museo nacional de Bogota avait de quoi faire rêver quant aux plaisir d'explorer ce pays décidemment magnifique). En plus on est pas emmerdés par le tourisme de masse... QED

[Darloup]

Hmmmm,

Qu'as-tu fumé ce soir?!

Le marsupilami ?

[Darloup]

Quelques conseils si vous voyagez en bus :

- Dans la mesure du possible, évitez de voyager de nuit
- Ne laissez jamais vos bagages hors de votre vue
- Ne confiez jamais vos bagages à une personne (même sympathique) qui vous propose de les mettre dans la soute à bagages du bus
- Ne mettez pas vos bagages sous votre propre siège (vous ne savez jamais qui voyage derrière vous)
- Placez vos objets de valeur (appareil photos, ordinateur portable, mobile, etc.) au fond d’un sac plastique d’un supermarché tel que Carulla ou Éxito. Puis remplissez le sac avec des provisions de voyage (fruits, biscuits, sandwiches, boissons, etc.). Placez alors ce sac à l’avant de vos pieds.

[Darloup]

En cas d’agression, il ne faut jamais résister (on ne le dira pas assez souvent). Dès l’instant où vos agresseurs auront l’impression d’avoir eu le dessus et pourront s’enfuir avec quelques dizaines de milliers de pesos, ils vous laisseront tranquille.

Voici le tuyau du "faux portefeuille" :

Achetez-vous un portefeuille bon marché que vous "personnaliserez". Mettez-y quelques photos de famille, un ou deux tickets de métro, quelques cartes de visites...

Dans le compartiment "cartes de crédit", mettez-y quelques cartes de fidélités de magasins commerciaux.

Placez-y environ 25 000 pesos (8-9 euros) et de la menue monnaie.

Ainsi, en cas d’agression, vous ne perdrez pas grand-chose.

(bien naturellement, votre liasse de billets et votre véritable carte de crédit se trouveront dans vos sous-vêtements )

N’oubliez-pas que les agressions, bien que beaucoup nombreuses qu’en France, restent relativement rares et qu’elles prennent toujours place dans des circonstances bien spécifiques : Quartiers mal famés, endroits solitaires mal éclairés, etc.

[picharo]

Salut! On peut mettre une vieille carte de crédit dans le faux portefeuille pour faire plus vrai?

[Darloup]

On peut mettre une vieille carte de crédit dans le faux portefeuille pour faire plus vrai?

Hmmm, il y a deux écoles sur ce sujet...

En règle générale, si tu te fais agresser et voler ton portefeuille, le voleur ne vérifiera pas trop son contenu (dès l'instant où il verra quelques billets de banque colombiens). Sa priorité sera de s'enfuir au plus vite et de te laisser tranquille.

Mais il est vrai que, dans de très rares cas, le voleur sera principalement intéressé par ta carte de crédit (il te forcera d'ailleurs à aller dans un distributeur pour effectuer un retrait). C'est vraiment l'exception qui confirme la règle et ce scénario cauchemardesque ne risque de se produire que si tu te promènes seul à 3 heures du matin dans les rues les plus sombres des plus mauvais quartiers de la ville (quelle qu'elle soit).

Dans ce cas, et si tu es vraiment parano, il existe une astuce :

Avant de partir en Colombie, ouvre un nouveau compte bancaire et obtiens une carte de crédit (Visa ou Mastercard) associée à ce compte. Laisse-y une cinquantaine d'euros et place la carte de crédit dans le faux portefeuille.

Ainsi, si tu es forcé d'effectuer un retrait par l'agresseur, tu pourras toujours retirer ces 50 euros (150K COP) et l'agresseur aura ainsi "l'honneur sauf".

[bjufhu]

Ca me paraît excellent ce tuyau du faux portefeuille!
Je vais préparer tout ça!!!
Merci!

[Darloup]

Quatre autres conseils :

1) Soyez polis. Je ne sais pas comment ça se passe dans d'autres régions de la Colombie mais, sur La Côte, les costeños disent rarement "Por favor" ou bien "Gracias".

Personnellement, j'utilise toujours ces mots, et j'ai remarqué que cela facilite toujours les choses. De plus, c'est une marque de politesse, sinon de respect qui est le plus souvent appréciée.

2) Ne tombez-pas dans le piège de tutoyer tout le monde. Surtout si vous avez à faire à des fonctionnaires, au personnel d'une banque, à des policiers, etc. Ceci est d'autant plus pertinent si vous êtes "demandeur" de quelque chose (ou bien en position d'infériorité). Utilisez les mots "Señor" et "Señora" et vouvoyez ces personnes.

3) Ne vous énervez-pas ! Je sais bien que les choses peuvent être frustrantes en Colombie (surtout si vous ne maîtrisez pas totalement l''español), mais c'est vraiment la pire des choses à faire.

Les Colombiens sont les latins et réagissent rapidement - beaucoup trop rapidement à mon goût. Ils n'acceptent pas les critiques et réagissent sans vraiment penser. Vous n'imaginez pas le nombre d'accidents sérieux, même entre amis, qui donnent lieu à des coups de couteaux (ou pire...).

4) Evitez de parler "politique" avec vos amis/connaissances colombiens. Cela reste un sujet très dangereux qu'il faut mieux éviter en général.

[Darloup]

Un tuyau posté par Seb dans un autre fil :

averti ta banque que tu pars en amerique du Sud.

En effet, j'ai vu des banques annuler la carte de crédit internationale parce que des retraits avaient effectués en Colombie...

Essayez d'obtenir un contact direct avec votre banque avant de partir en Colombie.

Pour que vous puissiez contacter cette personne en cas de problème.

De mon côté, j'ai même convenu d'un mot de passe avec ma banque française (pour vérifier que je suis bien la personne qui les contacte par courriel) ... Je sais, celà peut paraitre superflu mais, croyez-moi, lorsque vous vous trouvez à 8 500 kms de la France dans un pays tel que la Colombie, it est très utile de pouvoir compter sur une connexion sécurisée avec votre banquier...

[juanitobzh]

[quote="
N’oubliez-pas que les agressions, bien que beaucoup nombreuses qu’en France, restent relativement rares et qu’elles prennent toujours place dans des circonstances bien spécifiques : Quartiers mal famés, endroits solitaires mal éclairés, etc.[/quote]

Je vous rejoinds la dessus.
Un exemple sur un forum deux francais cetaient fait volés dans la Candelaria (quartier historique de Bogota donc petites rues etc) , et de nuit et apres c'est gens s'etonnaient !

Je n'ai jamais eu le moindre probleme , juste en respetant les regles de bases ont s'evitent 99% des problemes

Perso j'ai un vieux telephone que je garde tjs a coté de moi

[juanitobzh]

Je sais pas comment c'est dans le reste de la Colombie mais à Bogota j'adopte la technique de l'oeil revolver.
Presque tous les voleurs sont des jeunes désoeuvrés et ne sont pas de grands trafiquants en d'autre terme SON BOBOS !
Donc quand je croise quelqu'un bizarre , je fais de gros yeux

Ca m'ai meme arrivé de donner une baffe à un chico qui volait une dame dans le bus. Je fais 1M73 et je suis corpulent donc ca dois jouer aussi en tout cas j'ai jamais eu de probleme

[DomYLuz]

Je vous joins les coordonnées du Transmilenio car on n'a pas toujours le plan sous les yeux, ni les horaires et c'est un bon moyen de se déplacer sur Bogota. ce sujets concerne le le Mundial Sub 20 mais tous les cotés du Transmilenio aussi.

http://www.transmilenio.gov.co/WebSite/ ... oticia=225

[cric999]

Bonjour,
Pour ma part, je n'utiliserais pas trop la méthode "oeil revolver", ça marche sans doute bien pour les tous petits malfras mais par pour les caïds
n'oublie pas que ces bandidos sont parfois 2 ou 3 et que si tu prends le dessus sur l'un, tu risques d'avoir de sérieux problèmes avec les autres.
Contre un "oeil révolver" ton agresseur risque fort de sortir un vrai révolver (ou plus généralement un couteau)
Même si ça fait mal au ventre de se laisser dominer, il vaut mieux faire profil bas et donner son portefeuille (je sais, c'est dur !)
Rappelez vous qu'il faut toujours un peu d'argent sur soi pour ne pas avoir à subir un mauvais coup de son agresseur dépité de n'avoir rien trouvé.
Pour le faux portefeuille, c'est bien mais rappellez vous que dans bon nombre de cas, on a droit à une fouille trés complète si le voleur sent qu'il en a le temps (je l'i vu de mes propres yeux à Bogota).
L'escorte à un distributeur de billet avec demande du code sous la menace d'un révolver est arrivée à une de mes amies (colombiene de Bogota)
Par contre, j'aime bien l'idée du compte avec une carte de crédit locale, mais c'est sans doute un peu difficile pour un étranger (comme moi !)

[Julien56]

Supers conseils qu'on ne trouverait pas dans un guide de voyage, merci beaucoup !

[clany]

c'est vraiment une bonne idea. merci pour ce conseil utile