FARC y ELN: ¿Paz por fin?/Enfin la paix?

Règles du forum
Soyez courtois ! / Recuerde ser cortés
Vous pouvez poster vos messages en espagnol / Puede publicar sus mensajes en español
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Siguen apoyos y críticas al Marco Jurídico para la Paz

Message : # 4765Message Darloup »

Image
Preservar los derechos de las víctimas debe ser el principal objetivo en cualquier acuerdo.


Mientras el Gobierno afirmaba ayer que la decisión de la Corte Constitucional que aprobó el Marco Jurídico para la Paz es histórica (ver El fallo...), y el Congreso respaldaba esa decisión, persistían los cuestionamientos sobre beneficios para la guerrilla y el desconocimiento de las víctimas.

Por lo que hasta ayer conocía de la decisión, José Miguel Vivanco, director de Human Rights Watch en América, dijo que parece que no se corrigieron las “serias fallas” de dicha reforma constitucional.

Insistió, en correo electrónico enviado a la AP, en que esta ley permite al Congreso excluir de las investigaciones penales casos de atrocidades si se determina que estas no fueron parte de un “ataque sistemático”; también, reprochó Vivanco, el Parlamento podrá suspender totalmente las penas de prisión a los guerrilleros, paramilitares y militares considerados los máximos responsables de crímenes de lesa humanidad,“con la consecuencia de que no tengan que pasar un solo día en la cárcel”.

Indicó que le preocupa que la Corte habría confirmado que se puede negar el acceso a la justicia a víctimas de crímenes de guerra tales como violación sexual o tortura, si esos delitos no fueron parte de un ataque sistemático.

El comunicado de prensa de la Corte, dijo Vivanco, “indica que cualquier suspensión de una sentencia debe estar orientada a garantizar los derechos de las víctimas a la justicia, la verdad, la reparación y la no repetición. No vemos cómo la total suspensión de la pena de prisión a comandantes guerrilleros o militares que sean máximos responsables de los peores crímenes, podría, bajo cualquier circunstancia, estar orientada a satisfacer los derechos de las víctimas a la justicia”.

“Es posible que el fallo de la Corte haya establecido importantes límites a la capacidad del Congreso de suspender las penas de prisión a los responsables de atrocidades. Afortunadamente, en el caso de que tales límites no sean aplicados en la futura legislación, las víctimas aún cuentan con la Corte Penal Internacional, que ya ha advertido al gobierno colombiano que la suspensión total de las penas podría llevar a ese tribunal internacional a abrir una investigación”.

José Gregorio Hernández, expresidente de la Corte Constitucional, indicó, a la misma agencia AP, que los integrantes del alto tribunal “pusieron una vela a Dios y otra al diablo”: por un lado, dijeron que los beneficios de la norma están condicionados a que los delitos de lesa humanidad, sean investigados y sancionados y, por otro, aceptan la reforma que contempla la suspensión de penas.

"Crímenes sistemáticos”, el debate que se aproxima

Al declarar exequible el Marco Jurídico para la Paz, la Corte Constitucional fijó unos parámetros que el Congreso deberá tener en cuenta al expedir la ley estatutaria para desarrollar dicha norma.

Además de establecer que para aplicarlo es “necesario exigir la terminación del conflicto armado” de parte del grupo que se desmovilice colectivamente; la entrega de armas y la no comisión de nuevos delitos, el máximo tribunal constitucional ordena que:
“Se deberá investigar y juzgar toda grave violación a los Derechos Humanos, al Derecho Internacional Humanitario y al Estatuto de Roma, que sean constitutivas de delitos de lesa humanidad, genocidio o crímenes de guerra cometidos de manera sistemática, e imputarlas a sus máximos responsables”.

Ayer, cuando apenas comenzaban a estudiar la decisión, abogados consultados por EL HERALDO manifestaron que el debate que se plantea tiene que ver con “¿qué se entienden o cómo se interpreta lo de crímenes cometidos de manera sistemática?”

Además, opinaron que mientras los máximos jefes de las Farc pregonan que no pagarán un día de cárcel, la decisión de la Corte, a primera vista, obliga a que haya condenas y a que el Estado cumpla con esa obligación.

El Fallo de la corte es histórico: Gobierno

Como una decisión histórica de la Corte Constitucional calificó el Gobierno Nacional la aprobación del Marco Jurídico para la Paz, porque permite “una sana ponderación entre el deber del Estado de investigar y juzgar, la obligación de satisfacer los derechos de las víctimas, y el derecho de todos los colombianos de lograr la paz”.

“El éxito de las conversaciones que adelantamos actualmente en La Habana depende, en gran medida, de la decisión que ha tomado la Corte. Este es un mensaje para las Farc y para todo el país: el logro de la paz estable y duradera implica el reconocimiento de las víctimas y la satisfacción de sus derechos”, dijo el Gobierno en un comunicado.

Señaló que como el mismo Marco Jurídico para la Paz lo advierte, su aplicación depende, entre otros, de la dejación de las armas por parte de los grupos armados; el reconocimiento de responsabilidad; la contribución al esclarecimiento de la verdad y la reparación de las víctimas; la liberación de los secuestrados y la entrega de los menores reclutados.

En su pronunciamiento, el Gobierno reafirmó que “no hay un asunto más urgente para Colombia que la paz”, y reconoció, como su propósito, que conlleve “a una mayor satisfacción de los derechos de las víctimas”.

Fuente: http://www.elheraldo.com.co/noticias/po ... paz-122644
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Farc proponen una tregua bilateral para las elecciones

Message : # 4768Message Darloup »

Image
Iván Márquez lleva la vocería de las Farc en Cuba. A su lado, Jesús Santrich, Rodrigo Granda y Andrés París, también negociadores de la guerrilla.


La red social Twitter se convirtió, nuevamente en las últimas horas, en vehículo transmisor de mensajes sobre el proceso de paz, por parte de las Farc y de quienes apoyan o rechazan los diálogos con este grupo guerrillero, que se llevan a cabo desde noviembre pasado en La Habana, Cuba.

Iván Márquez, jefe de la comisión negociadora fariana, propuso que con motivo del proceso electoral en marcha, para Congreso y Presidente de la República, en marzo y mayo de 2014, respectivamente, haya “una tregua bilateral vigilada por organismos internacionales (y) latinoamericanos”.

Fiel a su decisión de no responder a temas que estén fuera del Acuerdo General que se discute en Cuba, el gobierno del presidente Juan Manuel Santos no se dio por enterado de dicho planteamiento, que en ocasiones anteriores ha rechazado tajantemente.

Quien sí se refirió a lo propuesto por Márquez fue el presidente de la Comisión de Paz del Senado, Roy Barreras. También en tres mensajes en la citada red social, manifestó que es mejor que haya una suspensión que tregua.

Indicó que las Fuerzas Armadas “no pueden cesar su responsabilidad de proteger el territorio. Un cese al fuego bilateral es el Caguán en todo el país”, agregó Barreras.

Y en cuanto a la verificación de un cese al fuego, el congresista sostuvo que la geografía colombiana hace imposible esa tarea, “salvo que las Farc se concentraran en un territorio y eso fue el Caguán”.

También en sus mensajes, Márquez volvió a cuestionar el Marco Jurídico para la Paz, que avaló el miércoles la Corte Constitucional. Calificó esa ley como “inane para el desenvolvimiento del proceso”.

El jefe guerrillero, igualmente, insistió en las críticas al referendo que comenzó a tramitar el Gobierno en el Congreso, para que los colombianos se pronuncien sobre el acuerdo de paz que se logre.

Al respecto, manifestó que “no es aceptable ni transparente” que el texto de las preguntas de un referendo, sobre un eventual acuerdo de paz, “quede a la interpretación del Gobierno y del Congreso”.

Suspender diálogos. El expresidente Álvaro Uribe dijo ayer que el país vive un clima similar al de la vecina Venezuela, de finales de la década de los noventa, antes de que Hugo Chávez llegara al poder.

“Colombia vive algo similar a los acontecimientos de Venezuela que condujeron al gran fracaso que fue la elección del chavismo”, dijo en Twitter.

El exmandatario se refirió a lo sucedido con el paro campesino –aprovechado por vándalos para causar destrucciones– producto del descontento social con el gobierno de Santos.

Uribe también afirmó: “Deseamos que el Gobierno suspenda el diálogo con la terrorista Farc y profundice el diálogo con los sectores sociales y productivos del país”.

Para el expresidente “reconstituir la confianza con los colombianos de bien sugiere el cumplimiento gradual del Gobierno con los productores y las organizaciones sociales”.

Referendo: Santos se reúne con el Polo
Ayer, el presidente Santos inició la socialización con la oposición del referendo por la paz. A la primera reunión, con la presidenta del Polo, Clara López, también acudieron algunos miembros del equipo negociador del Gobierno en La Habana, quienes explicaron los alcances de esta iniciativa. López aprovechó la oportunidad para analizar el tema del paro agrario y solicitar al mandatario la renegociación del TLC con Estados Unidos y tratados futuros.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... nes-122766
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Luego de un acuerdo, la paz se consolidaría en 10 años

Message : # 4782Message Darloup »

Image
El jefe negociador del Gobierno, Humberto De la Calle, cuando intervenía en el foro.


Firmar un acuerdo con las Farc en Cuba es una especie de cuota inicial para lograr una “paz duradera”, pero este feliz final puede tardar, por lo menos, diez años en consolidarse.

Tal valoración fue hecha ayer, durante el foro El proceso de paz en La Habana: conveniencia, retos y dilemas, organizado en Bogotá, por la Revista Semana y la Universidad Sergio Arboleda, por el jefe negociador del Gobierno, Humberto de la Calle Lombana.

Indicó que al momento de llegar a un acuerdo comenzará lo que el gobierno denomina la tercera fase en busca de la pacificación del país, que es la etapa “de más larga duración, un período que podría ser de una década, donde debe operar una serie de cambios que profundicen y arraiguen y permitan conseguir esa paz duradera”.

De la Calle aseguró que el éxito de la justicia transicional dependerá de lo que las Farc muestren a los colombianos. Consideró que dependiendo de cómo la guerrilla reconozca a las víctimas, agote las vías de reparación y garantice la no repetición de los hechos del conflicto, la sociedad colombiana “establecerá y legitimará un marco de justicia transicional responsable”.

Argumentó que a pesar de los ataques a militares ejecutados por las Farc, “el balance es favorable al Estado”, motivo por el cual “es impensable” que el gobierno acepte cesar el fuego, pues sería un contrasentido perder la ventaja estratégica que se tiene.

En cuanto al referendo, el jefe de la delegación gubernamental en la mesa de diálogos dijo que la propuesta de realizarlo el mismo día de las elecciones pretende disminuir posibles “problemas de legitimidad y costos económicos”.

Al defender el referendo que avale los acuerdos que se logren en La Habana, De la Calle opinó que una Asamblea Constituyente, como lo propone la guerrilla, “es un mecanismo de deliberación y no de refrendación” que las Farc aprovecharían para discutir temas que no se logren en La Habana, “lo que se convertiría en un mecanismo de segunda instancia para sus propósitos”.

En opinión del senador del Polo, Jorge Robledo, cualquier acuerdo con las Farc debe darse con la garantía del cese a la violencia, y si bien lo que se pacte se debe refrendar de alguna manera, manifestó que no comparte la tesis de una Constituyente, pues “la única nueva Constitución posible será peor a la que hay, gracias al uribismo-santismo. Por eso preferimos el referendo”.

El analista y exguerrillero León Valencia aseguró que es necesario acabar con la desconfianza y el escepticismo de los colombianos frente a los diálogos, para lo cual las Farc deben “agilizar el proceso” y el gobierno realizar una “oferta poderosa de participación política” de la guerrilla para las próximas elecciones.

Un estatuto para la Oposición

En varios pronunciamientos, las Farc han pedido, desde La Habana, reglas de juego claras para participar en política y garantías para ello. Ayer, Humberto De la Calle dijo que el grupo guerrillero debe entender que esas garantías deben extenderse a los partidos políticos de izquierda que existen en el país, que, por igual, quedarían incluidos en un estatuto para la Oposición, es decir que no solamente involucraría a la guerrilla. “No se entendería –manifestó el negociador gubernamental– que se resolviera el Estatuto de la Oposición en La Habana cuando aquí no se ha resuelto con los opositores actuales que están en democracia”.

Víctimas no deben ir en este momento a Cuba

Ante la propuesta para que las víctimas del conflicto vayan a La Habana, Clara Rojas, quien estuvo más de seis años secuestrada por las Farc y ahora dirige la Fundación País Libre, opinó que es inconveniente impulsar esa iniciativa. “No nos invitaron al principio, ahora tal vez no es el momento”, sostuvo durante el foro. También rechazó que dirigentes políticos y precandidatos presidenciales pretendan asistir a la mesa de conversaciones. Para Rojas, hoy lo importante y fundamental para los colombianos es dejar que el Gobierno y la guerrilla terminen el trabajo que se propusieron con el llamado Acuerdo general por la Paz.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... nos-123094
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Diálogos con Farc, en una fase crítica por plazos y decisiones

Message : # 4785Message Darloup »

Image
Una muy baja asistencia de senadores se registró en la audiencia pública. El comisionado de Paz, Sergio Jaramillo, se dirige a los pocos parlamentarios presentes.


Los diálogos del Gobierno nacional con las Farc en Cuba están “en un momento crítico” porque se están tratando ya los “temas esenciales” y el tiempo apremia para llegar a acuerdos, dijo ayer el alto comisionado para la Paz, Sergio Jaramillo.

El funcionario habló del proceso con la guerrilla en una audiencia pública en la Comisión Primera del Senado, en la que los negociadores del Gobierno explicaron el proyecto de ley, presentado hace dos semanas, para que un eventual acuerdo con las Farc sean sometidos a un referendo que coincida con las próximas elecciones.

“Estamos en este momento en La Habana en un momento crítico en la negociación. Yo creo que en los próximos meses sabremos si esto va a salir o no porque estamos entrando en los temas esenciales”, manifestó Jaramillo.

Según el comisionado, el punto en el que se encuentran las negociaciones “significa un reto particular” por los tiempos que se manejan en los diálogos, que “no necesariamente son los tiempos de las instituciones, de la Constitución”.
La opinión de Jaramillo coincide con la expresada, también ayer, por el presidente Juan Manuel Santos quien en la inauguración de un centro médico de las Fuerzas Armadas destacó la necesidad de acelerar las negociaciones para llegar cuanto antes a un acuerdo que ponga fin al conflicto armado en el país. “El tiempo apremia”, dijo y sostuvo que “vamos a ver cómo aceleramos estas conversaciones”.

A la audiencia en el Senado acudió, igualmente, el jefe negociador del Gobierno y el exvicepresidente Humberto de la Calle, quien dijo que el proyecto de ley que busca que un referendo sobre la paz coincida con las elecciones legislativas del 9 de marzo de 2014 o con las presidenciales del 25 de mayo lo que busca es dotar al proceso de un instrumento de refrendación.

“Lo que queremos es prevenir que en caso de llegar a un acuerdo con las Farc, éste se muera por falta de instrumentos para su refrendación”, manifestó. De la Calle sostuvo que esta iniciativa presentada a mediados de agosto por el Gobierno promoverá una mayor participación de la ciudadanía en el proceso.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... nes-123190
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Colombie: l’heure de vérité approche pour le processus de paix

Message : # 4802Message Darloup »

Image
Le président colombien Juan Manuel Santos le 25 juillet 2013 à Bogota.


A moins d’un an de la présidentielle en Colombie, en pleine crise sociale, l’heure de vérité approche pour le processus de paix avec la guérilla marxiste des Farc, pressée par le gouvernement d'«accélérer» le mouvement.
Probable candidat à sa réélection en 2014, le président Juan Manuel Santos a évoqué cette semaine «une étape cruciale» dans le dialogue avec les Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc). «Le temps presse, les gens veulent la paix mais exigent que nous allions plus vite», a-t-il averti.

Confronté à de multiples conflits sociaux que n’ont pas manqué d’appuyer les Farc, des paysans aux routiers en passant par les mineurs, le dirigeant de centre-droit, poussé à remanier son gouvernement, sait que le soutien de la population n’est pas éternel.

«Cette urgence tient au climat pré-électoral. La dynamique électorale a évidemment une incidence sur le processus de négociation», explique le politologue Jaime Zuluaga, professeur à l’Université nationale de Bogota, dans un entretien à l’AFP.

Pour cet expert, «l’année qui vient s’annonce incertaine pour Santos, qui n’est pas assuré d’être réélu. D’où l’importance de pouvoir obtenir rapidement un accord».

Visant à mettre fin au conflit le plus vieux d’Amérique latine, les négociations, qui se déroulent à Cuba depuis novembre dernier, sans cessez-le-feu en Colombie, arrivent à la moitié du chemin, du moins sur le papier.

Après un accord sur la réforme rurale, les discussions ont avancé sur le chapitre de la participation politique des Farc, après que la Cour constitutionnelle eut validé une loi qui permet aux rebelles repentis d’obtenir une suspension de peines et d’être éligibles.

Référendum à haut risque

Les débats aborderont ensuite les questions du trafic de drogue, les autorités accusant régulièrement les Farc de tirer leurs revenus de la cocaïne, puis celles de la démobilisation et des réparations pour les victimes.

En près d’un demi-siècle, le conflit interne, auquel ont participé plusieurs rébellions, des groupes paramilitaires d’extrême droite et des bandes de narcotrafiquants, a fait plusieurs centaines de milliers de morts et plus de quatre millions de déplacés, selon des chiffres officiels.

Le Haut commissaire à la paix du gouvernement, Sergio Jaramillo, a aussi reconnu que le processus traversait un «moment critique».

«Je crois que nous saurons dans les prochains mois si cela va marcher ou non, car nous sommes en train de traiter les thèmes essentiels et cela représente un défi particulier», a-t-il déclaré devant le Congrès.

Avant même de parvenir à un accord, les autorités et la rébellion s’opposent toutefois sur les modalités de son application.

Le président Santos prône une consultation populaire. Si possible avant ou pendant les élections législatives et présidentielles qui pourraient faire basculer la majorité du côté de la droite plus radicale, opposée aux négociations.

«Paradoxalement, les élections constituent la principale menace pour le processus de paix», confie à l’AFP un conseiller du gouvernement.

En Colombie, un référendum est validé si la participation réunit au moins le quart du corps électoral. D’où le risque d’une abstention forte ou d’un désaveu lié davantage aux problèmes sociaux, qui réduiraient à néant les avancées du dialogue.

Le négociateur en chef du gouvernement, l’ex vice-président Humberto de la Calle, estime toutefois que »'l’accord va mourir s’il n’y a pas de participation» des électeurs.

En revanche, du côté des Farc, on fustige l’idée d’un référendum, condamnée par son représentant à La Havane, Ivan Marquez, qui y voit une initiative «unilatérale» du gouvernement et une «violation flagrante» du processus.

La rébellion plaide pour une «Assemblée constituante», afin de remettre à plat le système politique, une option exclue par M. Santos.

«Les Farc pensent qu’elles auront un pouvoir de manipulation, ou du moins, plus d’influence au sein d’une Assemblée constituante, sans devoir passer par des élections», explique à l’AFP Roman Ortiz, politologue à l’Université des Andes et spécialiste de la guérilla.

Avant la présidentielle, le chef de l’Etat espère aussi rallier la seconde guérilla du pays, l’ELN (Armée de libération nationale), les deux camps étant officiellement prêts à négocier.

Source : http://www.liberation.fr/monde/2013/09/ ... aix_929557
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

La paz posible

Message : # 4788Message Darloup »

Por Javier Abad Gómez

Se atribuye a Churchil, durante el asedio a Londres, la frase: “Es posible, porque es necesario”, alentando a su pueblo a luchar sin desanimarse contra un enemigo inmensamente superior. Y es bien conocido el resultado. Algo análogo cabe decir con relación a los diálogos de La Habana y a sus continuos vaivenes. La paz no puede ser un sueño, una utopía: la paz es posible. Nos concierne a todos, desde la paz interior de la conciencia y, a través de la paz con el vecino, llegar a la paz con la creación. Benedicto XVI habla de ella como la construcción de una convivencia basada en la verdad, la libertad, el amor y la justicia.

Sin estas condiciones, que incluyen el reconocimiento de la dignidad de cada ser humano, el respeto a su libertad personal, la capacidad para pedir y ofrecer el perdón y la justa reparación de las ofensas, es muy difícil construir una paz duradera. Se hace necesaria una pedagogía de la paz, que reclama una rica vida interior, claros y válidos referentes morales, actitudes y estilos de vida apropiados. Pensamientos, palabras y gestos de paz crean una mentalidad, una atmósfera de respeto, honestidad y cordialidad. Aprender a querernos con benevolencia, más que con simple tolerancia. Decir no a la venganza, reconocer las propias culpas, aceptar las disculpas sin exigirlas: eso es perdonar. Los errores y las ofensas deben ser en verdad reconocidos para avanzar juntos hacia la reconciliación. Esto supone una pedagogía del perdón.

El mal se vence con el bien y la justicia repara las ofensas. La pedagogía de la paz implica acción, compasión, solidaridad, valentía y perseverancia. Viene bien aquella plegaria tan conocida –que algunos atribuyen a San Francisco– en la que se pide a Dios que nos haga instrumentos de su paz, para llevar su amor donde hubiese odio, su perdón donde hubiese ofensa, la verdadera fe donde hubiese duda.

Fuente: http://w.elheraldo.com.co/opinion/colum ... ble-123319
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Por lo que dice la Corte, los jefes de Farc sí pagarán cárcel

Message : # 4797Message Darloup »

Image
Pablo Catatumbo, Iván Márquez y Rodrigo Granda, negociadores de las Farc en Cuba.


No pagaremos un día de cárcel”. Ese pregón que desde Cuba repiten los jefes de las Farc, por si se firma un acuerdo de paz en La Habana, parece que no será tal.

Al menos, así se deduce del octavo parámetro que estipuló, la noche del jueves, la Corte Constitucional al oficializar el fallo a través del cual declaró exequible el Marco Jurídico para la Paz:

“El mecanismo de suspensión total de ejecución de la pena, no puede operar para los condenados como máximos responsables de los delitos de lesa humanidad, genocidio y crímenes de guerra cometidos de manera sistemática”, precisa el máximo tribunal constitucional del país.

Tal recomendación deberá tenerla en cuenta el Congreso al momento de expedir la Ley Estatutaria de este norma, dijo la Corte que puntualiza, en otro de sus parámetros, que el articulado a redactar y aprobar deberá ser “respetuoso de los compromisos internacionales”, que obligan a investigar, juzgar y sancionar las graves violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario.

El fallo señala que por la gravedad que representan, en el articulado de la Ley Estatutaria deberá priorizarse la investigación y la sanción de los siguientes delitos, cuando sean calificados de lesa humanidad, genocidio o crímenes de guerra, cometidos de manera sistemática:

Ejecuciones extrajudiciales, tortura, desapariciones forzadas, violencia sexual contra la mujer en el conflicto armado, desplazamiento forzado y reclutamiento ilegal de menores.

La Corte reafirma que para que sea aplicable el Marco Jurídico para la Paz es “necesario exigir” la terminación del conflicto armado, la entrega de las armas y la no comisión de nuevos delitos, en los casos de desmovilización individual.

Asimismo, se debe “garantizar la verdad y revelación” de todos los hechos constitutivos de graves violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario, a través de mecanismos judiciales o extrajudiciales como la Comisión de la Verdad.

El tema irá a la ONU. El presidente Juan Manuel Santos anunció ayer que llevará a las próximas sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas la discusión sobre los límites que debe tener la justicia internacional para no ponerle obstáculos a un proceso de paz.

Así lo anticipó, en entrevista con Blu Radio, en alusión a las críticas recibidas recientemente por una magistrada de la Corte Penal Internacional, que advirtió sobre los riesgos de colisión de algunos mecanismos de justicia transicional con el Estatuto de Roma.

Santos reconoció el compromiso que debe tener el país con el derecho internacional humanitario y “respetar ciertos límites” en las negociaciones de paz con las Farc.

Dijo el jefe del Estado que espera “encontrar el equilibrio que nos permita respetar el Estatuto de Roma (tratado fundacional de la Corte Penal Internacional, CPI) pero que también nos permita la paz”.

Santos confía en gran respaldo

Al restarle importancia a las críticas que hacen los opositores de los diálogos con las Farc, el presidente Juan Manuel Santos dijo ayer que el país debe comenzar una discusión sobre cuánta justicia está dispuesto a sacrificar por lograr la paz.

“No me cabe la menor duda de que cuando tengamos el paquete completo del proceso de paz, el pueblo colombiano me va a respaldar”, manifestó el mandatario a Blu Radio.

En cuanto al pronunciamiento final de la Corte Constitucional sobre el fallo del Marco Jurídico para la Paz, Santos indicó que le han “asegurado que en la sentencia no hay ningún tipo de condicionamiento” y no entró en mayores detalles porque reveló que hay “un compromiso de no discutir en público” las temas tratados en La Habana.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... cel-123618
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Gobierno regresa a Cuba y dice que espera decisiones

Message : # 4810Message Darloup »

Image


Por Vicente Arcieri

Camino a Cuba, donde hoy a las 8 a. m. se inicia la decimocuarta ronda de diálogos con las Farc, en el Centro de Convenciones de La Habana, el equipo negociador del Gobierno Nacional hizo ayer escala en la capital bolivarense para reunirse con el presidente Juan Manuel Santos.

Durante cuatro horas y a puerta cerrada, en la Casa de Huéspedes, fue evaluado el estado de las negociaciones y después, en una breve declaración a los medios, el jefe del grupo negociador, Humberto de la Calle, manifestó que regresan a la mesa de diálogo con la firme disposición de darle un “impulso a fondo” lo que llamó “temas críticos” de la agenda porque, aseguró, “está llegando el momento de la toma de decisiones”.

Tras considerar que se vive una situación “especial en la fase de conversaciones”, en la que se han “tocado los puntos más importantes”, informó que recibieron “detalladamente instrucciones” del presidente y reafirmó que el propósito es “abrir los espacios de una paz estable y duradera”.

En una mención directa a los críticos de los diálogos, que se iniciaron en noviembre, De la Calle expresó que el interés del gobierno es “terminar el conflicto” y “no ayudar al terrorismo, como dicen algunos”.

En La Habana, el tema a seguir negociando será la participación política de las Farc, el segundo punto en el acuerdo general pactado. Desde que iniciaron esta fase la guerrilla ha hecho un sinnúmero de peticiones, pero el Gobierno ha insistido en que solo se dialogará sobre este punto específico.

Visita del Congreso se debatirá en la mesa

Debido al reciente comunicado de la guerrilla, en el que invitan al Congreso a discutir el tema del referendo, este será uno de los puntos que el Gobierno y las Farc discutirán a partir de hoy en La Habana.
El presidente Juan Manuel Santos ha dicho que un encuentro “podría impulsar el ritmo de los diálogos” y, en términos generales, el Gobierno cree que la presencia de los legisladores servirá para mostrar a las Farc la importancia de contar con un sistema de refrendación popular de los acuerdos que se logren.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... nes-123795
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Farc: hay que concentrarse en la agenda y dejar otros temas

Message : # 4816Message Darloup »

Image
Pablo Catatumbo lee el comunicado, secundado por Iván Márquez y Rodrigo Granda.


A la premura del Gobierno Nacional para que se le dé un “impulso a fondo” a los diálogos de paz en Cuba, las Farc respondieron ayer con duras críticas y dijeron que “urge volver al orden de la agenda” sobre lo que está pactado y que ninguna de las partes puede “pretender variar”.

A través de Pablo Catatumbo, alias del jefe guerrillero Jorge Torres Victoria, el grupo armado cuestionó que por “acciones unilaterales” el Gobierno avance en “mecanismos inocuos” como el Marco Jurídico para la Paz y el referendo para avalar el acuerdo que se pacte en la mesa de negociaciones de La Habana, sin tener en cuenta lo que digan ellos como contraparte en este proceso.

La guerrilla ratificó que el Marco Jurídico para la Paz, avalado hace dos semanas por la Corte Constitucional, “no cuenta”, no les interesa.

Mientras la delegación negociadora gubernamental guardaba silencio, en cumplimiento de su decisión de no responder a estos pronunciamientos, Catatumbo se refirió al tema del referendo.

Expresó que están pendientes de la visita de la comisión del Senado y la Cámara, y de jefes políticos entre los que deben incluirse los de la Unión Patriótica, para abordar la discusión sobre el citado mecanismo de refrendación propuesto por el Gobierno, así como aspectos de la posible participación de la guerrilla en actividades políticas.

Críticas y más críticas. En el Palacio de Convenciones de La Habana, las Farc aprovecharon su presentación ante la prensa, en momentos en que se iba a iniciar la decimocuarta ronda de negociaciones para seguir negociando el tema de la participación política, para criticar a los nuevos ministros que anunció el presidente Juan Manuel Santos, la semana pasada.

Dijeron que hay que hacer “cosas prácticas por la paz” como “mejorar el ministerio de Agricultura” y de paso lanzaron dardos al nombramiento del palmicultor Rubén Darío Lizarralde en esa entidad.

Como otros críticos, la guerrilla lo señaló de ser un “latifundista que ha acumulado tierras baldías mediante trucos y simulaciones jurídicas” y se preguntó si puede ser el indicado para “resolver los problemas planteados” por los campesinos que claman por la tierra.

Al preguntar cuánto va a demorar la reforma a la justicia, fustigaron a Alfonso Gómez Méndez como nuevo ministro de este sector y lo recordaron como “el otrora Fiscal del proceso 8.000”.
Sobre la ratificación del ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, la guerrilla lo califica como “parlanchín” que “sataniza la protesta” social.

Pinzón fue el único en responderles: “No nos interesan las opiniones de asesinos, aunque el mono se vista de seda, mono se queda”, les dijo. Y les pidió que “hablen menos” y avancen en los diálogos de paz.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... mas-123961
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Las Farc proponen ocho curules para campesinos

Message : # 4822Message Darloup »

Image
Alias Andrés París, en la lectura del comunicado en La Habana, Cuba.


En un nuevo comunicado leído ayer por Andrés París en La Habana, los guerrilleros dieron a conocer un nuevo arsenal de propuestas correspondientes al segundo punto de la agenda que se discute actualmente en la mesa de diálogos.

En esta ocasión, y en un tono menos egocéntrico, presentaron “nueve propuestas mínimas de garantías de participación política y social de los sectores excluidos”.

Una de las peticiones que presentaron es la creación de una “jurisdicción electoral especial campesina” y el reconocimiento de ocho curules en el Congreso para los campesinos: tres en el Senado y cinco más en la Cámara de Representantes. Esto, en aras del “diseño de mecanismos que garanticen la participación política y social del campesinado colombiano”, que también promulga el comunicado.

En el pliego de peticiones, los líderes guerrilleros también abogan por el estímulo a la participación política de los indígenas, afrodescendientes, mujeres, jóvenes y comunidades LGBTI.

“De manera particular se trata de propiciar y apoyar todas las formas de organización política y social concebidas autónomamente por las mujeres (...) en las cuales se debe garantizar un enfoque de género", dijo París. “En los mismos términos, se promoverá la participación política y social de los jóvenes trabajadores, estudiantes, campesinos, indígenas y afrodescendientes, así como de la comunidad LGBTI”, agregó.

Entre las otras propuestas de las Farc, destaca la campaña “cedulación masiva y depuración del censo electoral”. Al respecto, proponen la conformación de una “veeduría política y social”, encargada de vigilar la depuración del censo y la facilitación de los recursos necesarios, por parte del Estado, para que la Registraduría Nacional adelante la campaña de cedulación, principalmente en las zonas marginadas de los centros urbanos y las áreas rurales del país”.

Subrayaron además que se debe reconocer y garantizar “constitucionalmente” los mecanismos, iniciativas y formas de organización social y popular de los sectores excluidos del país. En este sentido, agregan que “se debe extender el derecho a consulta previa, a las comunidades campesinas, indígenas y afrodescendientes”.

“Sin perjuicio de los diseños existentes, se incorporará en el ordenamiento constitucional la garantía de convocatoria a la Asamblea Nacional Constituyente por iniciativa social y popular”, puntualizó París.

Por su parte, la delegación del gobierno, encabezada por Humberto de la Calle, no presentó declaraciones a su llegada al Palacio de Convenciones de La Habana, sede en la cual se adelanta la decimocuarta ronda de diálogos de paz.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... nos-124089
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Colombie: des urnes pour la paix

Message : # 4835Message Darloup »

Image


Ce n'est pas encore un référendum sur le processus de paix en Colombie mais, à Bogota, les habitants pouvaient glisser vendredi dans des urnes des messages destinés aux négociateurs de la guérilla des Farc et du gouvernement, en pourparlers à Cuba depuis novembre 2012.

Sur l'immense place Bolivar, dans le centre colonial, les badauds sont interpellés par un concert de sifflets et une forêt de ballons blancs. "Venez envoyer votre message à La Havane !", harangue Natalia Corales, une déléguée de la municipalité.

A l'origine de cette initiative, le réseau d'associations Redepaz assure que les urnes seront expédiées vers la capitale cubaine où des représentants des autorités de Bogota et de la rébellion des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc) négocient la fin d'un conflit vieux de près d'un demi-siècle, le plus ancien d'Amérique latine.

"C'est une façon de montrer notre soutien au dialogue, mais aussi de demander qu'on ouvre enfin plus d'espaces à la société civile. La table de négociations n'a pas encore vraiment réussi à obtenir un soutien populaire", explique à l'AFP Luis Emil Sanabria, directeur de Redepaz, qui a organisé une "semaine de la paix" dans tout le pays.

Beaucoup de Colombiens s'estiment oubliés, voire dédaignés, dans les débats à huis clos de La Havane, d'où émergent parfois quelques communiqués d'un camp ou de l'autre.

"Je vais écrire un message pour demander aux négociateurs de nous écouter un peu plus et au monde d'aider la Colombie, car c'est un moment historique", confie Luis Alejandro Salas, un éducateur de 56 ans.

Après cinq décennies de violences, qui ont fait plusieurs centaines de milliers de victimes, c'est surtout l'idée que des guérilleros puissent échapper à la prison, à l'issue des négociations, qui tourmente Pedro Moreno, un employé public de 32 ans.

"Oui à la paix, mais sans impunité"

"Ceux qui ont commis des crimes doivent payer", assène-t-il, avant de déposer son bulletin sur lequel il a écrit simplement : "Oui à la paix, mais sans impunité".

Selon lui, le référendum que le président Juan Manuel Santos, affaibli par une série de conflits sociaux qui ont fait chuter sa popularité, souhaite convoquer pour valider un éventuel accord de paix pourrait bien se solder par un cuisant échec.

Face au manque de résultats concrets, tandis que les hostilités sur le terrain militaire se poursuivent, en l'absence d'un cessez-le-feu, le soutien aux négociations n'a cessé de se détériorer au cours des derniers mois, le rejet des pourparlers passant de 29% à 36% entre juin et août, selon l'institut Gallup.

Etudiante en psychologie de 18 ans, Paola Ortiz tient à rappeler, dans son message, que l'origine des Farc, nées il y a 49 ans d'une insurrection rurale, réside dans le question de la terre, très inégalement répartie. "Les politiques doivent tenir enfin parole et aider les paysans les plus pauvres", glisse-t-elle.

"Nous sommes nés avec la guerre, nous voulons être la génération de la paix", lance José Luis Esteban, un jeune militant associatif de 17 ans.

Avec des mots plus simples, une ribambelle d'enfants, venus visiter avec leur école la place historique de la ville, ont été invités eux aussi à participer au mouvement. L'une des maîtresses, Francia Carbajal, 27 ans, approuve : "C'est bien qu'ils puissent s'exprimer, ils savent qu'il y a une guerre car ils le voient tous les jours à la télévision".

"La paix est dans nos cœurs", a soigneusement écrit sur son bulletin Juliana, huit ans, pour qui le conflit n'est pas vraiment très clair. "Je crois qu'il y a des messieurs qui se battent parce qu'ils n'ont pas de quoi manger", hasarde-t-elle.

Source : http://actu.orange.fr/monde/colombie-de ... 59748.html
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Santos afirma que para llegar a la paz es necesario hacer concesiones

Message : # 4877Message Darloup »

Image
Santos se refirió a las negociaciones que su Gobierno celebra en Cuba con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) al intervenir en el Tercer Congreso Nacional del Notariado que se celebra en la isla caribeña de San Andrés, donde dijo que el proceso de paz es "difícil" y "está lleno de enemigos".


El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo hoy que es necesario hacer concesiones para llegar a un acuerdo de paz con las FARC, grupo que según dijo tiene voluntad de ponerle fin al conflicto.

Santos se refirió a las negociaciones que su Gobierno celebra en Cuba con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) al intervenir en el Tercer Congreso Nacional del Notariado que se celebra en la isla caribeña de San Andrés, donde dijo que el proceso de paz es "difícil" y "está lleno de enemigos".

Por esa razón instó a los notarios a que, como guardianes de la fe pública, ayuden en la tarea de explicar a los colombianos por qué es necesaria la paz y por qué hay que hacer concesiones para conseguirla.

Según dijo, los colombianos deben entender "por qué hay que hacer concesiones en cualquier acuerdo que pueda ponerle fin a un conflicto tan sangriento, tan terrible" como el que vive el país desde hace medio siglo.

En ese sentido, agregó que esas concesiones que se hagan en los diálogos "son concesiones mínimas frente a los beneficios que nos puede traer un país en paz".

"En este momento crucial, donde hay voluntad de las dos partes, yo tengo que reconocerlo, he encontrado voluntad también de las FARC, que han sido nuestros enemigos, han sido mis enemigos", dijo el mandatario.

Pese a los avances que se han conseguido en las negociaciones iniciadas en noviembre pasado, buena parte de los colombianos dudan de que se llegue a un acuerdo de paz, principalmente porque desconfían de las verdaderas intenciones de las FARC después de los fracasos de otras iniciativas para poner fin al conflicto.

"Lo que sería este país sin ese conflicto", manifestó Santos tras señalar algunos logros conseguidos por su Gobierno en materia económica y social.

Para el presidente, el conflicto armado es como "una vaca muerta" que obstaculiza el progreso de Colombia y por esa razón es necesario llegar a un acuerdo que le ponga fin.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/nacion ... nes-125104
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

FARC : l'énigme des guérilleras en Colombie

Message : # 4882Message Darloup »

Image
Tanja Nijmeijer, guérillera néerlandaise des Farc, a souvent été porte-parole durant les négociations de paix à La Havane depuis l'automne 2012.


Par Mathieu Perreault

Les statistiques sont difficiles à trouver. Mais les nombreuses études sur le sujet montrent qu'entre le quart et la moitié des soldats des Forces armées révolutionnaires de Colombie (Farc), qui combattent le gouvernement depuis un demi-siècle, sont des femmes. C'est une proportion inégalée parmi les «groupes armés non gouvernementaux», selon les experts.

«Officiellement, les Farc disent que les femmes se joignent à eux parce qu'ils sont modernes et égalitaires», explique Douglas Porch, spécialiste des guerres civiles à l'École d'études supérieures de la marine américaine à Monterrey, en Californie.

«Il est vrai qu'on voit des femmes parmi les cadres des Farc. Mais aucune parmi les hauts dirigeants. Ma conviction, c'est que les Farc ont beaucoup de femmes pour deux raisons. Premièrement, dans les années 90, le mouvement contrôlait un grand territoire, grâce à une suspension des offensives gouvernementales durant des négociations de paix. Devenir membre des Farc n'était pas particulièrement dangereux et pouvait être attirant pour une jeune paysanne qui, normalement, serait devenue mère à 14 ans.

Ensuite, les Farc étaient un mouvement beaucoup plus éloigné des villes que les autres guérillas sud-américaines. Donc, ils avaient moins de contacts avec la population civile, et surtout moins accès à des femmes pour assouvir les désirs sexuels des soldats.»

L'an dernier, la revue Foreign Affairs avait publié une enquête sur les femmes des Farc, décrivant les programmes de distribution d'anovulants et les avortements forcés imposés aux guérilleras.

«Les femmes enceintes font évidemment de moins bons soldats», dit M. Porch, qui a publié en 2008 dans la revue Small Arms and Insurgencies une analyse du parcours de 1300 guérilleras ayant participé au processus gouvernemental de démobilisation en 2008.

«Mais avoir un enfant était aussi un motif important de désertion. Les guérilleras ont d'ailleurs souvent été à l'origine de la désertion d'hommes des Farc, quand elles désertaient en couple.»

Les guérilleras étaient souvent utilisées à des fins de propagande, selon M. Porch. Une guérillera néerlandaise des Farc, Tanja Nijmeijer, a souvent été porte-parole durant les négociations de paix à La Havane, depuis l'automne 2012. Mme Nijmeijer avait notamment reçu dans la jungle des journalistes hollandais, et même sa mère. «Quand les Farc prenaient le contrôle d'un village, des guérilleras étaient envoyées en premier, parce qu'elles faisaient moins peur, pour amadouer les paysans.»

Laissées à elles-mêmes

Malheureusement, les pourparlers de paix ne tiennent pas compte de la forte proportion de femmes dans les Farc, déplore Shana Tabak, professeure de droit à l'Université américaine, à Washington.

«Durant la démobilisation des groupes paramilitaires contre-révolutionnaires entre 2003 et 2006, on n'a pas eu de problèmes particuliers», dit Me Tabak, qui a publié une étude sur le sujet en 2010 dans la revue International Law and Politics.

«Mais depuis, il y a eu un programme de démobilisation pour les rebelles des Farc et de l'ELN, et les femmes ont eu beaucoup de problèmes. Il n'y a pas d'aide pour leurs enfants, de crèches pour les aider à se trouver un travail ou étudier. Et les femmes autochtones n'ont pas d'aide particulière pour retourner dans leur communauté d'origine, qui est souvent très hostile, pour des motifs culturels, à l'idée que des femmes prennent les armes.»

Négociations de paix

Depuis près d'un an, les négociateurs des Farc et du gouvernement colombien passent 20 jours par mois à La Havane dans le but de faire définitivement la paix.

Un seul des cinq points qui doivent être discutés, une réforme agraire qui distribuera des terres confisquées par les deux parties à des paysans pauvres, a été réglé en mai dernier.

Une entente de principe sur la transformation des Farc en parti politique a été annoncée en août, au moment où l'armée dévoilait qu'un haut dirigeant des rebelles, Antonio Plata Rios, surnommé Zeplin, avait été tué lors de combats.

«Nous ne sommes jamais arrivés aussi loin», a déclaré le négociateur en chef du gouvernement colombien, Humberto de Calle. Les autres points litigieux sont le désarmement, le trafic de drogue par les Farc et les droits des victimes des Farc à une compensation et à engager des poursuites.

Les négociations ont commencé lentement, les représentants des Farc ayant au départ tenté de les élargir en exigeant le retrait de la Colombie des traités de libre-échange, une interdiction presque totale des investissements étrangers, et l'instauration d'un contrôle gouvernemental des changes et des salaires dans les entreprises privées, selon Foreign Affairs.

Source : http://www.lapresse.ca/international/am ... lombie.php
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

¿Qué tan cerca estamos de la terminación del conflicto?

Message : # 4900Message Darloup »

Image
Carlos Medina y Francisco Leal.


La terminación del conflicto armado interno, por cuenta de los diálogos en La Habana, es el deseo de más del 62% de los colombianos, según lo reveló la última encuesta de la firma Gallup.

Sin embargo, todas las dudas giran en torno a si realmente un resultado positivo de ese proceso de paz con las Farc significa el fin del conflicto y la instauración de una paz estable y duradera en el tiempo.

El reconocido sociólogo y analista Francisco Leal Buitrago sostiene que un acuerdo de paz con las Farc no es más que la “cuota inicial” para la terminación definitiva del conflicto, pues Colombia, a diferencia de otros países, deberá negociar con, al menos, dos fuerzas insurgentes.

En este sentido, reconoce que haber iniciado diálogos con las Farc despertó la posibilidad de hacer lo propio con el ELN. Hoy, como lo han manifestado en sus comunicaciones, estos se encuentran dispuestos someterse a una negociación.

Pero, además, Leal señala que la paz no es solo un problema con los grupos insurgentes, sino que también es un asunto de convivencia y seguridad ciudadana que necesita mejorarse, al menos en términos manejables, pues de lo contrario “hablar de paz es un poco pretencioso”.

El analista Carlos Medina, quien conoce de cerca el proceso de La Habana como miembro del Centro de Pensamiento para la Paz, considera que lograr un acuerdo de finalización del conflicto, con una agenda que haga trámite en el Congreso de la República y que sea sometida a un mecanismo de refrendación que garantice el cumplimiento de los puntos negociados, contribuirá de manera positiva y definitiva a la consecución de la paz.

Medina reconoce la importancia de que estos acuerdos sean posteriormente ratificados mediante cambios constitucionales, que se dé su inclusión en los planes de desarrollo nacionales y locales, e incluso en la modificación del sentido excluyente del modelo de desarrollo económico. PSP

Un discurso equivocado

No hay un criterio único. Francisco Leal señaló que el presidente Juan Manuel Santos no ha tenido la capacidad para establecer un criterio único de su gobierno frente a las críticas. En su opinión, las diferencias del discurso entre el presidente y algunos miembros de su gabinete, solo “aumentan la esquizofrenia del país” y da espacio a la polarización.

Genera incertidumbre. El analista Alejo Vargas considera que, evidentemente, el discurso institucional que se utiliza, y así se lo han hecho ver al Gobierno, sigue siendo “vacilante y ambiguo, a ratos”; que no llega “claramente a la sociedad” y eso no ayuda a “crear opinión” y, a veces, más bien “fortalece las incertidumbres de los colombianos”.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... cto-125536
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Estamos ante la mejor oportunidad de poner fin al conflicto: Juan Manuel Santos

Message : # 4930Message Darloup »

Image
El presidente Juan Manuel Santos en su intervención ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.


Por César Muñoz Vargas

Durante su intervención en el 68º Periodo de Sesiones Ordinarias de la Asamblea General de la ONU, el presidente Juan Manuel Santos Calderón pronunció un discurso que giró en torno a su defensa del proceso de paz que actualmente se adelanta en Cuba con la guerrilla de las Farc. Varias frases se destacan del primer mandatario que, entre otras cosas, instó a los grupos rebeldes a firmar prontamente los acuerdos y a la comunidad internacional para que se respeten las decisiones internas.

Santos dijo que tal vez sea esta la última oportunidad para poner fin a una confrontación armada de medio siglo y que él “no sería responsable con su conciencia si no buscara la paz ante esta oportunidad real que tiene de alcanzarla”. Agregó que anhela que sus hijos y los hijos de los colombianos sí puedan vivir el día de la paz que no han conocido ni él, ni los de su generación.

Recurriendo a la frase de “cambiar las balas por los votos”, el jefe de Estado invitó a los subversivos a continuar su lucha ya en el marco de la democracia, pero al mismo tiempo les recordó que los diálogos están próximos a cumplir un año y que sólo se ha firmado uno de los seis puntos fundamentales de la agenda.
“La paciencia del pueblo colombiano tiene un límite”, destacó el presidente de la República.

No habrá impunidad. Uno de los apartados en los que más hizo énfasis Santos Calderón es en el que tiene que ver con el tratamiento de los crímenes de lesa humanidad cometidos durante el conflicto. Aclaró que no habrá impunidad y que no se trata de sacrificar la justicia en aras de la paz, sino en cómo lograr la paz con un máximo de justicia frente a los crímenes de guerra cometidos de manera sistemática.

El presidente colombiano explicó que no sería posible investigar todos los hechos cometidos durante cincuenta años de violencia.
Lo que sí hay que hacer, agregó, es construir una estrategia real y transparente para resarcir de la mejor manera los derechos de todas las víctimas. Para Santos, el reto es entender la justicia y la lucha contra la impunidad como una frase de transición y un conjunto de medidas que satisfaga, más allá de la administración de procesos penales, a quienes han padecido el conflicto más largo de Latinoamérica.

El caso de María Zabala. Durante su alocución, Juan Manuel Santos puso como ejemplo de las víctimas el caso de María Zabala, una campesina cordobesa que en 1988 tuvo que presenciar la muerte de su esposo, de un tío y de un sobrino a manos de un grupo paramilitar que irrumpió en su finca y en varios predios de la vereda San Rafaelito, cerca de Montería, asesinando a los hombres e incinerando las casas.

A partir de entonces, Zabala, siendo desplazada por la violencia con sus siete hijos, se convirtió en una abanderada de las víctimas y de la lucha por lograr la paz mediante la vía pacífica. Santos cerró su discurso destacando que en Colombia se está trabajando para que el doloroso caso de María Zabala y el de millones de víctimas no se repita ¡nunca más! , y que es su deseo que el presidente colombiano que intervenga en la Asamblea de la ONU del próximo año le dé al mundo la buena noticia del fin del conflicto armado en el país.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/nacion ... tos-125935
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Carta de Timochenko causa controversia sobre diálogos

Message : # 4932Message Darloup »

Image
Según Timochenko, los delegados de las Farc en Cuba, entre ellos Santrich, Márquez, Granda y París, deben entregar un informe a los colombianos sobre los diálogos.


Luego de la carta de alias Timochenko o Rodrigo Londoño Echeverri, en la que anuncia que revelarán lo que “sucede en la mesa” para que se “conozca la verdad” de los diálogos, la incertidumbre ronda la continuidad de las conversaciones de paz en La Habana de aquí al 3 de octubre, cuando deben reanudarse las negociaciones.

La duda surge porque el mensaje público que el máximo jefe de esa guerrilla dio a conocer en las últimas horas generó una nueva controversia política que, para muchos, afecta el ambiente en torno a las conversaciones.

“Uno confía en que esta carta se constituya en un episodio más que no afecte el clima de la negociación”, dijo el presiente del Senado, Juan Fernando Cristo. El congresista opositor Iván Cepeda Castro afirmó que, por diferentes razones, se ha “llegado a un punto de dificultad en el desarrollo del proceso de paz” que “requiere ser solucionado”.

Timochenko arremetió contra el presidente Juan Manuel Santos y su gobierno por el discurso ante la Asamblea de la ONU y se queja de que a las Farc le atribuyen la responsabilidad de cuanto sucede, pero no se habla del “terrorismo de Estado, las ejecuciones extrajudiciales, el paramilitarismo, los desplazamientos”, entre otros hechos, acciones y políticas que termina cuestionando.

Tras señalar que para “poner fin definitivamente” al conflicto es “necesario remover todas esas causas reales de la confrontación”, Timochenko se queja de que “el Gobierno nacional insiste en sus imposiciones unilaterales” y además, a su juicio, “presiona con el cuento de que el tiempo y la paciencia de los colombianos se agotan”.

En sus cuestionamientos a Santos, el jefe de las Farc alega que “lo que se acorta en realidad es el tiempo para definir su candidatura a la reelección”, y sostiene que en el presidente “es evidente su afán en exhibir al país un acuerdo de paz”.

NO A AMENAZAS. Ante el anuncio de que los delegados de las Farc en La Habana han recibido la orden de elaborar “un informe al pueblo colombiano” sobre la “verdad de lo que ocurre”, el Gobierno nacional, a través del jefe negociador Humberto de la Calle, recordó que las partes pactaron una “confidencialidad” sobre las negociaciones.

En defensa del proceso que han seguido, el funcionario manifestó que “ni una sola de las intervenciones” del Gobierno en La Habana se ha salido de los lineamientos del Estado de Derecho y de la preservación del sistema democrático.

En respuesta a la reacción de Timochenko, que calificó como “incomprensible”, De la Calle manifestó que a las Farc lo que realmente les molesta “es que el Gobierno sigue fiel a la agenda de conversaciones”.
Aunque el Gobierno anuncia que estará el 3 de octubre en La Habana para la próxima ronda de diálogos, no se sabe qué pasará si los negociadores de la guerrilla rompen la confidencialidad.

Por otro lado, anoche el expresidente Andrés Pastrana, en carta abierta al presidente Juan Manuel Santos, le pidió “replantear la estrategia de un gobierno cuya posibilidad de reelección es cada vez más remota”, y concentrarse en alcanzar un acuerdo de paz con las Farc en La Habana.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... gos-126225
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Santos pide no “parar bolas” a Farc, que presentarán informe

Message : # 4939Message Darloup »

Image
Los delegados del Gobierno, encabezados por Humberto de la Calle, regresarán a los diálogos el próximo martes.


Luego de la controversia surgida por la carta que Rodrigo Londoño Echeverri, alias Timochenko, envió el jueves desde la clandestinidad anunciando que las Farc van a contar “la verdad” de las negociaciones en Cuba, ayer el presidente Juan Manuel Santos les insistió a los colombianos no pararle bolas a lo que se dice por fuera de los diálogos de paz de La Habana.

El mandatario nacional recomendó, como lo ha sostenido en los últimos meses, seguir el consejo del líder surafricano Nelson Mandela: “(...) que en estos procesos no le paren bolas a lo que se dice por fuera de la mesa”.

Para Santos, en estas negociaciones siempre hay opiniones, audiencias, a las cuales se les quiere hablar, pero lo importante es lo que se discute y acuerda.

Al reafirmar su petición, dijo que en torno a los diálogos “hay mucha especulación” y puso como ejemplo que “algunos dicen: crisis en el proceso; otros dicen que el señor Timochenko dijo tal cosa, dijo tal otra, o que el propio presidente dijo tal cosa o dijo tal otra”.

“No le paren bolas a lo que se dice por fuera de la mesa. Lo importante es lo que se está negociando en la mesa. Ahí vamos. Ojalá pudiéramos ir más rápido, pero ahí vamos. Y vamos en la dirección correcta”, puntualizó el presidente.

Pero, ayer, en otro comunicado divulgado en internet, Timochenko manifestó que algunos medios de comunicación, “inspirados seguramente en el sensacionalismo”, han “especulado en torno a una supuesta amenaza mía” respecto a la violación de la confidencialidad acordada en el Acuerdo General para la terminación del conflicto.

Tras recordar que en el punto cuatro de lo pactado se estableció que las discusiones de la mesa no se harán públicas, el jefe máximo de las Farc señaló que el presidente Santos, en diversos espacios, “ha hecho referencia a los avances logrados” y que, además, ha “sostenido que con algunas medidas de su gobierno” ha empezado a desarrollar lo firmado en el primer punto.

“No hemos considerado que esas expresiones del presidente riñan con la confidencialidad pactada. No vemos porque ahora, si los delegados nuestros en la mesa de conversaciones informan a ese respecto al pueblo colombiano, estemos faltando a nuestra palabra”, puntualizó Timochenko en referencia a su anuncio de que van a presentar un informe sobre cómo van la negociaciones.

“Con franqueza –afirmó en su mensaje– resulta exorbitante y hasta malintencionado hablar de amenazas nuestras en ese sentido”.

Fuente: http://www.elheraldo.co/noticias/politi ... rme-126332
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

De las Naciones Unidas a La Habana

Message : # 4943Message Darloup »

Por José Félix Lafaurie

El discurso del presidente Santos en pro de las negociaciones de La Habana –no de la paz– en el desolado auditorio de Naciones Unidas fue reiterativo, a veces contradictorio y definitivamente inútil. El objetivo: descolgar el sambenito de las prohibiciones de la Corte Penal Internacional, para poder indultar narcoterroristas. En el entre tanto, Timochencko se encargó de pagar el favor poniendo una bomba de tiempo al proceso de paz, extorsionando al Gobierno con publicar todas las conversaciones que tienen ‘reserva’. Presidente, mal le paga el diablo a quien bien le sirve.

No podía ser diferente. Ha sido la constante en acercamientos con esa guerrilla. Siempre lo he dicho: a las Farc hay que creerles. Si alguien dudaba sobre sus pretensiones de impunidad para crímenes de guerra y lesa humanidad, ahí tienen la confirmación. Las Farc no aprueban el Marco Jurídico para la Paz ni el Referendo Constitucional. Necesitan una Asamblea Constituyente para que los máximos responsables de graves violaciones al DIH, puedan hacer política y blindarse a futuro. Ahora se vienen con la amenaza de revelar episodios de los diálogos, los mismos que explican por qué Santos se convirtió en su rehén y, de paso, hacen saltar por los aires los ruegos de la alocución presidencial en la ONU.

Dijo Santos: “no habrá impunidad por crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra…”. Pero a renglón seguido sostuvo que “no podemos investigar todos los hechos cometidos en medio siglo de violencia y procesar a todos los responsables…”. Especialmente, digo yo, si esos responsables son los mismos que quieren hacer política. Es la razón y no otra, para que el presidente renegara, contra toda lógica jurídica y ética, del intervencionismo de la justicia internacional –léase Corte Penal Internacional y Estatuto de Roma– y para que un tema interno fuera llevado a esa instancia internacional. Pero no hubo compromisos, como no podía haberlos. ¿Cómo pretende el Gobierno indultar las condenas por crímenes de competencia de la CPI que hoy pesan sobre 218 miembros de las Farc, incluidos Timochencko, Iván Márquez o Pablo Catatumbo?
Pero como si no fueran suficientes las ambivalencias discursivas del presidente, sumó otros dos ingredientes: uno, el reconocimiento oficial del escaso avance en la agenda, cuando un año atrás había prometido en este mismo recinto, traer “buenas nuevas” de su gestión. Hoy, solo un punto de los seis ha pasado por la mesa, obviando las gravosas “salvedades” del tema agrario. Y, dos, el osado ultimátum a las Farc en ese connotado escenario internacional. El punta pie final para la ira de ‘Timo’.

Me gustaría saber cuál es la “estrategia realista de Justicia Transicional”, para salir de la encrucijada que le plantean Farc, Corte Penal Internacional, Corte Constitucional, víctimas y sociedad colombiana. Que sepa, nadie se opone a que una vez condenados exista una pena menor alternativa. Pero también es claro, que la Constitución y la CPI no permiten elegir a quienes tengan condenas. Por tanto, la respuesta no estará en llamar a la “cordura” a las Farc como hizo el jefe negociador, Humberto de la Calle, para que mantenga la “confidencialidad” y la ética. A fin de cuentas las Farc carecen de tales virtudes. Pero, tampoco podrá estar en el ‘canje’ de ‘Justicia Transicional’ por ‘Justicia Restaurativa’. El cinismo de las Farc de escudarse en un informe generalizado de una Comisión de Revisión del Conflicto, es el antecedente del escapismo a la Verdad Histórica. Las últimas amenazas al Gobierno, solo darían pie a una salida: acabar con el circo de La Habana y volver a meter en cintura a las Farc. El retorno a ese tiempo sí apremia para todos los colombianos.

Fuente: http://www.elheraldo.co/opinion/columni ... ana-126455
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Colombie : le gouvernement prêt à réintégrer à la société les anciens membres des Farc

Message : # 4952Message Darloup »

La Colombie fait un nouveau pas en direction des rebelles en leur permettant de retrouver une place dans la société. Un geste qui pourrait faciliter le processus de paix entre les Farc et le gouvernement.

Image
Ce jeudi, à Cuba, s'ouvre le 15e cycle de négociations entre le gouvernement colombien et les Farc, représentées par le numéro deux de la guérilla, Ivan Marquez.


La Colombie tend une main aux anciens Farc. Alors que s'ouvre ce jeudi un nouveau cycle de négociations de paix à Cuba entre le gouvernement colombien et les Forces Armées Révolutionnaire de Colombie (Farc), Bogota envisage de réintégrer à la société des milliers d'anciens membres de la guérilla.

L'Agence Colombienne pour la Réintégration (ACR) s'est dite prête à doubler le nombre de combattants démobilisés qu'elle prend en charge aujourd'hui. Dans la matinée, le directeur de l'ACR, Alejandro Eder, a affirmé à la BBC que l'agence pourrait recevoir 40 000 ex-combattants.

Un difficile retour à la vie normale

Pour se réhabituer à la vie civile, les anciens membres de la guérilla qui affronte le gouvernement Colombien depuis près d'un demi-siècle, doivent suivre un programme d'une durée moyenne de sept ans. Ils bénéficient alors d'un soutien psychologique, ainsi que d'un encadrement pédagogique.

"Ils viennent d'une société complètement différente, il faut donc les former à tout", a avoué le directeur de l'ACR qui a déja pris en charge 56 000 anciens membres de groupes paramilitaires.

Malgré le scepticisme de certains opposants devant l'ampleur d'un telle mission, Alejandro Eder a affirmé que le gouvernement colombien était "prêt " à traiter le problème de la réintégration des ex-membres des Farc et disposait des fonds nécessaires.

La guérilla rejette référendum et cadre juridique

Les Farc ont renouvelé leur rejet d'un référendum pour ratifier un éventuel accord de paix avec le gouvernement colombien, jeudi, à la reprise des négociations à Cuba après une pause de deux semaines. Le chef de la délégation, Ivan Marquez, a lu un document par lequel la guérilla rejette ce référendum. Depuis plusieurs semaines, la guérilla a proposé que la ratification d'un éventuel accord de paix qui mettrait fin à un conflit d'un demi-siècle en Colombie, soit réalisée par une Assemblée constituante et non par un référendum.

Source : http://www.lexpress.fr/actualite/monde/ ... tor=AL-839
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Avatar de l’utilisateur
Darloup
 
Administrateur/Administrador
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Grand Maitre Gourou/Gran Maestro Gurú
Messages : 7101
Inscription : 20 sept. 2008, 01:39
Prénom : Henry
Sexe : Masculin
Emplacement : Barranquilla (Colombie)
Contact :

Paix en Colombie: les Farc rejettent référendum et cadre juridique

Message : # 4951Message Darloup »

Le chef de la délégation des Forces armées révolutionnaires de Colombie, Ivan Marquez, a lu à la presse un document "important" par lequel la guérilla rejette ce référendum, ainsi que le Cadre juridique pour la paix, mis en place par le président colombien Juan Manuel Santos pour définir les conditions légales de réinsertion des membres de la guérilla.

"Il faut admettre que les initiatives unilatérales ne servent à rien, surtout si l'on observe que l'acceptation par le gouvernement de sa responsabilité dans le conflit enlève à l'Etat la légitimité nécessaire pour être juge. On ne peut pas être juge et partie", affirme le texte lu par le numéro deux des Farc.

Les deux sujets doivent faire l'objet d'un accord commun entre le gouvernement et la guérilla, a insisté Ivan Marquez en soulignant que la présentation de ce communiqué se faisait sur ordre du chef des Farc Timoleon Jimenez, alias Timochenko.

Depuis plusieurs semaines, la guérilla a proposé que la ratification d'un éventuel accord de paix qui mettrait fin à un conflit d'un demi-siècle en Colombie, soit réalisée par une Assemblée constituante et non par un référendum.

Les Farc ont également renouvelé leur appel à la constitution "immédiate" d'une commission d'enquête historique, composée d'experts colombiens et internationaux, pour définir la "vérité" sur le conflit et ses origines.

La guérilla a enfin appelé à fixer une "journée de réflexion et de contrition" qui verrait "tous les responsables du conflit social armé faire acte de présence dans tous les lieux de la patrie en douleur".

Le gouvernement et la guérilla négocient un accord de paix à Cuba depuis novembre 2012 et ont conclu en mai un accord sur le premier et plus important des cinq points de leur ordre du jour, le développement rural.

Un accord sur le deuxième point - la participation des Farc à la vie politique après la conclusion de la paix - est en phase de rédaction, avaient indiqué les deux parties à l'issue de la précédente session de discussions.

Les autres points de l'ordre du jour concernent le trafic de drogue, l'indemnisation des victimes du conflit et la fin effective du conflit armé.

Comme à son habitude, la délégation gouvernementale n'a pas fait de déclaration jeudi au début de ce cycle de négociations qui doit s'achever le 13 octobre.

Source : http://actu.orange.fr/monde/paix-en-col ... 95682.html
¡El riesgo es que te quieras quedar! ¡Lo sé, porque me quedé!
Le risque est d'y vouloir rester ! Je le sais, parce que j'y suis resté !
Répondre