C’est un petit village de Colombie comme vous en trouvez partout dans le pays.
La voirie est inexistante et, lorsqu’il pleut, les rues se transforment en un bourbier nauséabond.
Cela fait des lunes que le maire a promis de régler le problème, d’autant plus qu’il a déjà reçu une subvention départementale pour faire les travaux. Mais l’on soupçonne que cette subvention sert à payer les bières que le maire et ses nombreux copains dégustent à la cantina du village.
Les femmes en ont eu assez et ont décidé de prendre le taureau par les cornes pour résoudre ce nauséeux problème. Leur solution ? « Las piernas cerradas » qui se traduit par « les jambes fermées ». En d’autres mots, la grève du sexe… Pour faire pression sur leurs époux afin que ces derniers fassent pression sur le maire.
Vous ne serez pas surpris d’apprendre que, après une semaine, les travaux de voirie avaient commencé… L’épouse du maire avait rejoint le mouvement et je suppose que cela a dû accélérer les choses !