Un des « torrents » les plus notoires de Barranquilla

J’ai déjà créé dans le forum un fil (bilingue) sur les torrents de Barranquilla. Comme je l’explique, Barranquilla est bâtie sur une colline et ne possède aucun système de canalisation. Durant les deux saisons des pluies (mai/juin et septembre/octobre), certaines rues deviennent de véritables torrents semant la mort et le chaos sur leur passage.

De part la configuration des rue, certains torrents sont plus impressionnants et dangereux que d’autres. Voici l’un des plus tristement célèbres, celui de la Calle 84 (Rue 84) :

Impressionnant, non ? Mais mortel !
Impressionnant, non ? Mais mortel !

 

Transmetro de Barranquilla : une station de moins !

Depuis un peu plus d’un an, Barranquilla a son propre réseau de transport rapide – il s’appelle « Transmetro ».

Ce sont de longs bus articulés qui ressemblent à ceci :

Un bus flambant neuf du Transmetro
Un bus flambant neuf du Transmetro

 

Comme vous pouvez le voir sur l’image ci-dessus, la chaussée a été divisée en deux (séparateurs jaunes en béton) afin de créer une voie express. Même les taxis n’ont pas le droit d’emprunter cette voie express.

Sauf que la nuit, lorsque le service du Transmetro est interrompu, personne ne se gêne pour rouler dans cette voie (ce qui reste cependant illégal). Y compris les poids-lourds. En voici un qui était probablement saoul et qui a détruit une station entière (celle de Barrio Abajo)… 

Plus de 100 millions de réparations !
Plus de 100 millions de réparations !

 

Vols incessants – et mortellement dangereux

Ceux qui suivent ce blog sauront que les colombiens en général, et les costeños en particulier, volent tout ce qui leur tombent sous la main : câbles téléphoniques, ampoules des lampadaires, poubelles métalliques des rues, etc.

Si un objet a une valeur marchande et qu’il peut être volé, il sera volé !

Même chez vous, il faut faire attention à ce que vos voisins ne vous volent pas votre électricité ou votre eau en faisant des branchements illicites.

Mais il est un vol qui est particulièrement dangereux, et méprisable, c’est celui des couvercles des bouches d’égout (qui sont ensuite revendues au poids pour le métal). En moyenne, 50 couvercles sont ainsi volés chaque mois dans les 5 principales villes de la Côte.

Ceci est hélas monnaie courante à Barranquilla :

Ce couvercle de bouche d'égout a été volé, comme des centaines d'autres à Barranquilla.
Ce couvercle de bouche d’égout a été volé, comme des centaines d’autres à Barranquilla.

 

Le pire est que ces couvercles ne sont pas remplacés. En effet, pourquoi les remplacer pour qu’ils soient immédiatement volés sous 24 heures ?

Vous imaginez donc le danger que ces trous représentent, non seulement pour les automobilistes, mais également pour les piétons. La semaine dernière, une petite fille de 2 ans est tombée dans l’un de ces trous à Bogotá et en est morte.

 Une solution est de les remplacer par des couvercles en béton, comme celui-ci :

Au moins, ce couvercle n'a aucune valeur marchande !
Au moins, ce couvercle n’a aucune valeur marchande !

 

C’est en effet la solution préconisée par la municipalité mais, comme la plupart des choses en Colombie, tout se fait avec une lenteur insupportable. J’espère que la mort tragique de cette fillette servira au moins à accélérer le processus de remplacement.

Robocop au service de Carthagène !

Cette année, l’Assemblée Générale d’Interpol aura lieu à Carthagène des Indes (du 21 au 24 octobre).

Il va sans dire que la sécurité a été renforcée : 2.500 policiers et soldats supplémentaires, avions, hélicoptères, 40 chiens, 50 chevaux, 137 véhicules blindés, etc. Des armes dernier cri seront également à la disposition des forces de sécurité. En voici une :

Je suis sûr que Robocop utilise cette arme !
Je suis sûr que Robocop utilise cette arme !

 

Vous remarquerez les 5 représentants des force de l’ordre posant fièrement derrière cette arme. Pourquoi ai-je alors ce lancinant sentiment qu’ils ne savent absolument pas l’utiliser ?! 😈  

Mise à jour du 21 octobre 2013 :

Que se passera-t-il si j'appuie sur ce bitoniau ?
Que se passera-t-il si j’appuie sur ce bitoniau ?

 

Une igname pour toute la famille (tout le village ?)

En Colombie, il s’appelle « ñame », et son nom français est « igname ». C’est un tubercule dont les costeños sont friands et qui se consomme cuit, braisé, ou frit.

Un colombien de la région du Bolívar a le secret pour en cultiver de tailles impressionnantes !

Ça c'est une igname !
Ça c’est une igname !

 
Celle-ci pèse 82 kilos et demi, soit 165 livres !

 

Construction « Made in Colombia »

Il y a quelques jours, un immeuble de 22 étages s’est effondré à Medellín – dans le quartier de El Poblado, l’un des plus huppés de la ville.

Le bilan est à ce jour de deux morts et neuf disparus (l’immeuble était neuf et, heureusement, quasiment inoccupé) .

Construction
Construction « Made in Colombia »

 

Les premiers éléments de l’enquête indiquent que le constructeur aurait fait des économies sur les matériaux de construction et aurait utilisé plus de sable que de ciment…